PROYECTO INVISIBLE BORDERS
El arte nómada de África descubre España
Un colectivo de artistas viaja a través de dos continentes por carretera para reflexionar sobre el sentido de las fronteras. España ha sido su última parada
Dos de los artistas de Invisible Borders, en Málaga. / I.B.
Llegaron a España el 14 de agosto y la cruzaron de sur a norte en su furgoneta hasta el 2 de septiembre, día en que pusieron rumbo hacia su siguiente país en la lista: Francia. El colectivo de artistas africanosInvisible Borders lleva dos meses de viaje por carretera intentando completar la ruta Lagos (Nigeria) - Sarajevo (Bosnia-Herzegovina). Les inspira la idea de promover una reflexión colectiva sobre asuntos artísticos, sociales y políticos que afectan a las diversas comunidades dentro y fuera de África. Contar que las fronteras solo existen en los mapas y dar a conocer su trabajo más allá de sus países. Para ello, este grupo de nueve formado por fotógrafos, escritores, artistas audiovisuales y un grafitero proponen en cada ciudad que visitan diferentes actividades en compañía de otros creadores locales. Esto es lo que han hecho en las tres localidades españolas que han visitado: Málaga, Madrid y Barcelona. Pero, antes, tuvieron que sortear un nuevo problema.
El 2 de junio comenzaron un viaje tan repleto de ilusiones como de obstáculos: desde dificultades en las fronteras que han ido cruzando hasta la escasez de capital debido a los imprevistos que surgieron por el camino. En un momento dado, inclusose vieron obligados a iniciar una campaña de micro mecenazgo, un grito de ayuda lanzado a quienes les siguen a través de su blog para que les ayudaran económicamente a completar su odisea. Consiguieron algo más de 4.800 euros, lo suficiente para continuar en marcha. Entonces llegó el siguiente reto: entrar en Marruecos.
El país alauita no les concedió visados y, por tanto, los nueve de Invisible Borders tuvieron que coger un avión con destino a Málaga. Se encontraban en el Sáhara occidental cuando recibieron la negativa. A su juicio, reconocer a éste como un país independiente fue la razón por la que no pudieron visitar Marruecos. "Intentamos obtener los visados desde que estábamos en Nigeria, pero allí ya sabíamos que no lo conseguiríamos", aseguraba en una entrevista realizada en Málaga Emeka Okereke, uno de los miembros del grupo. Invisible Borders está formado por, entre otros, tres sudafricanos y cuatro nigerianos, países que no comparten la política colonial de Marruecos. "Nuestra posición, desde el principio, fue reconocer la existencia del Sáhara Occidental; lo pusimos en nuestra furgoneta y en nuestras camisetas y lo introdujimos como parte de nuestro itinerario", describe Okereke. "Podríamos decir que esto ha sido una especie de castigo, una venganza política", sostiene.
Así, volvieron a Dakar (Senegal), desde donde tomaron un vuelo a España y rompieron con su intención de hacer todo el recorrido por carretera. De la furgoneta, que se quedó en Mauritania, se encargó un conductor que la llevó por Marruecos hasta Málaga, primera ciudad europea que les recibió. En ella permanecieron entre el 14 y el 24 de agosto, días en los que realizaron diferentes intervenciones artísticas y algunas entrevistas para los medios de comunicación. Fueron recibidos con una fiesta en la que hubo comida africana, música en directo del grupo Ballet Africain Sunugal, una proyección nocturna que sirvió para presentar el proyecto y hasta un despacho fotográfico portátil al estilo de los estudios africanos de los años cincuenta y sesenta en el que se realizaron retratos a todo el que se animó. Pero más allá de toda celebración, lo que llamó la atención de estos artistas en su periplo por Andalucía fue el éxodo de miles de malagueños hacia Almería el 8 de febrero de 1937, en plena Guerra Civil. Así ha quedado registrado en su blog:
Aproximadamente, de 3.000 a 50.000 ciudadanos de Málaga fueron asesinados cuando iban hacia Almería. Madres que llevaban a sus hijos en brazos fueron masacradas, quedando los niños indefensos y heridos a lo largo del camino. Los más mayores, los heridos y aquellos que física, psíquica o emocionalmente eran incapaces de completar la ruta fueron erradicados. Se afirma que aún se pueden reconocer cadáveres junto a la carretera donde se produjeron los ataques aéreos y terrestres. Los que llegaron a Almería fueron en gran parte rechazados por los habitantes de la ciudad por miedo a las represalias del régimen franquista. Aquellos que se negaron a evacuar Málaga (unos 4.000) fueron sistemáticamente acorralados, violados, asesinados y amontonados en fosas comunes como las que hay en el cementerio de San Rafael.
En Madrid presentaron su proyecto en la Casa Encendida, donde se dieron cuenta de la extrañeza que provoca un proyecto como el suyo en Europa. Juan Valbuena, del colectivo de fotografía contemporáneaNOPHOTO, les invitó a una reunión de la que aseguran haberse "beneficiado mucho gracias a la riqueza de su experiencia". "Este es un encuentro necesario, sobre todo en lo relacionado con tener ideas sobre la manera de hacer tangibles obras producidas por un artista", escribe Okereke en el blog. No se fueron de Madrid sin conocer Lavapiés, uno de los barrios más multiculturales de España.
En Barcelona, Invisible Borders se presentó en el Espacio del Inmigrante, donde trabajó con artistas locales en el entorno del popular barrio del Raval. La experiencia catalana ha quedado en un texto de la escritora Lindokuhle Nkose en el que un relato sobre cómo hacer —o no— la paella perfecta sirve para sujetar una reflexión más profunda sobre la vida, la muerte y las "no atendidas" peticiones de independencia de los catalanes.
el dispreciau dice: la Tierra jamás tuvo fronteras, tampoco tuvo banderas... la única frontera de la Tierra es el espacio exterior... luego, la Tierra no tiene bandera porque aún no ha sido creada... la bandera de las Naciones Unidas no la representa, ni como unidad, ni como estandarte, ni tampoco confiere sentido social al planeta, antes es un rejuntadero de miserias humanas representadas mediante miserables a los que no les importan sus prójimos, pero sí salir en la foto, recibir el aplauso, y recibir el beso...
las culturas humanas siempre se caracterizaron por sus nomadismos... moverse según el clima, según las necesidades de aguas y alimentos, algo que caducó cuando los reinos comenzaron a apropiarse del planeta, haciéndolo suyo a través de falsos poderes de propiedades intelectuales, patentes depredadoras, y atropellos a los que habían estado en sus lugares desde siempre... luego el imperio orquestó la dominación y el atropello secuencial del mundo humano... y finalmente las corporaciones se adueñaron del poder para condenar a las personas a tener que penar por sus destinos...
traducido: las corporaciones jamás tuvieron sentido social alguno... apenas si compran y venden dignidades a cambios de suculentos beneficios financieros logrados a través de hipotecar el futuro de cualquier mortal que caiga en los ámbitos de sus conveniencias...
traducido 2: el imperio tiene Alzheimer y anda idiota, deambulando por los laberintos que él mismo fabricó, sin saber qué hacer... sólo se sabe que el imperio se esconde en el nazismo reinal de algún lugar de la Europa medieval y oscurantista, usando a todo el componente político que le es funcional, y está tan enfermo de poder como el propio imperio desquiciado...
traducido 3: los reinos han caducado, pero se los mantiene para justificar el juego entre política y dominación, ambos convergentes hacia el atropello social que niega lo evidente y ningunea la inteligencia social, insultándola cada vez que puede o quiere...
traducido 4: las democracias y las repúblicas han caducado a manos del imperio desquiciado, sin capacidad de reacción alguna ya que les resulta cómodo "parecer", y evitar "hacer", a efectos de recibir los favores del imperio, que además de ciego está sordo, y además carece de inteligencia, funcionando como autómata...
traducido 5: los dictadores son un invento del imperio para dominar regiones que demandan denigrar la condición humana de los que allí viven, haciéndoles saber que están condenados a huir o someterse...
traducido 6: el narcotráfico, las drogas, y los lavaderos consecuentes son también un "invento" del imperio para hacer caja negra de todo aquello que no logran hacer las corporaciones por derecha... entonces el lavado se ha globalizado, justificándose en el negocio financiero que luego el imperio mismo dice combatir, ejerciendo una asociación ilícita global, donde todos acuerdan con todos a cambio de favores del poder...
traducido 7: las redes de esclavos, trata, secuestro, prostitución o como se las quiera llamar/calificar, también son un invento del imperio, acordado con las mafias, siguiendo el modelo vaticano de crear pobres para luego hacer solidaridades de conveniencias, esto es dar poco luego dde robar mucho, algo bien conocido en las américas a partir de la aparición de la conquista y sus miserables "miserias"...
África ha sido víctima de la Europa medieval... pero lo sigue siendo aún hoy en día del nazismo belga que impera en sus tierras continentales, disfrazado de intereses corporativos...
como sea que se lo quiera ver, el mundo humano del siglo XXI ha amanecido al nuevo siglo y al nuevo milenio, dominado, esclavizado, y sobre todo, nomadizado, esto es que ha expulsado a las gentes de sus dignidades, primero, para inmediatamente, quitarles sus suelos, sus aguas y sus aires, así como sus paisajes, obligándolos a emigrar en busca de los destinos perdidos...
desde luego a las corporaciones les importa un bledo las suertes de las gentes, así como les importa un bledo la suerte del planeta Tierra...
desde luego a las clases políticas les importa un bledo la suerte de las gentes, así como les importa un bledo la suerte del planeta Tierra y sus contenidos...
entonces, todos estamos condenados a nomadismos de distinta índole o factor.... que incluye sacarte de tu casa y de tus cosas, obligándote a errar en busca de una senda que recupere los sentidos de la dignidad propia de la condición humana... algo que cada día que pasa, está más y más perdido... a manos del imperio y sus antojos, comunes a la demencia senil que padece como imperio, y que padecen quienes dicen conducirlo... meros locos sueltos. SEPTIEMBRE 07, 2014.-
el dispreciau dice: la Tierra jamás tuvo fronteras, tampoco tuvo banderas... la única frontera de la Tierra es el espacio exterior... luego, la Tierra no tiene bandera porque aún no ha sido creada... la bandera de las Naciones Unidas no la representa, ni como unidad, ni como estandarte, ni tampoco confiere sentido social al planeta, antes es un rejuntadero de miserias humanas representadas mediante miserables a los que no les importan sus prójimos, pero sí salir en la foto, recibir el aplauso, y recibir el beso...
las culturas humanas siempre se caracterizaron por sus nomadismos... moverse según el clima, según las necesidades de aguas y alimentos, algo que caducó cuando los reinos comenzaron a apropiarse del planeta, haciéndolo suyo a través de falsos poderes de propiedades intelectuales, patentes depredadoras, y atropellos a los que habían estado en sus lugares desde siempre... luego el imperio orquestó la dominación y el atropello secuencial del mundo humano... y finalmente las corporaciones se adueñaron del poder para condenar a las personas a tener que penar por sus destinos...
traducido: las corporaciones jamás tuvieron sentido social alguno... apenas si compran y venden dignidades a cambios de suculentos beneficios financieros logrados a través de hipotecar el futuro de cualquier mortal que caiga en los ámbitos de sus conveniencias...
traducido 2: el imperio tiene Alzheimer y anda idiota, deambulando por los laberintos que él mismo fabricó, sin saber qué hacer... sólo se sabe que el imperio se esconde en el nazismo reinal de algún lugar de la Europa medieval y oscurantista, usando a todo el componente político que le es funcional, y está tan enfermo de poder como el propio imperio desquiciado...
traducido 3: los reinos han caducado, pero se los mantiene para justificar el juego entre política y dominación, ambos convergentes hacia el atropello social que niega lo evidente y ningunea la inteligencia social, insultándola cada vez que puede o quiere...
traducido 4: las democracias y las repúblicas han caducado a manos del imperio desquiciado, sin capacidad de reacción alguna ya que les resulta cómodo "parecer", y evitar "hacer", a efectos de recibir los favores del imperio, que además de ciego está sordo, y además carece de inteligencia, funcionando como autómata...
traducido 5: los dictadores son un invento del imperio para dominar regiones que demandan denigrar la condición humana de los que allí viven, haciéndoles saber que están condenados a huir o someterse...
traducido 6: el narcotráfico, las drogas, y los lavaderos consecuentes son también un "invento" del imperio para hacer caja negra de todo aquello que no logran hacer las corporaciones por derecha... entonces el lavado se ha globalizado, justificándose en el negocio financiero que luego el imperio mismo dice combatir, ejerciendo una asociación ilícita global, donde todos acuerdan con todos a cambio de favores del poder...
traducido 7: las redes de esclavos, trata, secuestro, prostitución o como se las quiera llamar/calificar, también son un invento del imperio, acordado con las mafias, siguiendo el modelo vaticano de crear pobres para luego hacer solidaridades de conveniencias, esto es dar poco luego dde robar mucho, algo bien conocido en las américas a partir de la aparición de la conquista y sus miserables "miserias"...
África ha sido víctima de la Europa medieval... pero lo sigue siendo aún hoy en día del nazismo belga que impera en sus tierras continentales, disfrazado de intereses corporativos...
como sea que se lo quiera ver, el mundo humano del siglo XXI ha amanecido al nuevo siglo y al nuevo milenio, dominado, esclavizado, y sobre todo, nomadizado, esto es que ha expulsado a las gentes de sus dignidades, primero, para inmediatamente, quitarles sus suelos, sus aguas y sus aires, así como sus paisajes, obligándolos a emigrar en busca de los destinos perdidos...
desde luego a las corporaciones les importa un bledo las suertes de las gentes, así como les importa un bledo la suerte del planeta Tierra...
desde luego a las clases políticas les importa un bledo la suerte de las gentes, así como les importa un bledo la suerte del planeta Tierra y sus contenidos...
entonces, todos estamos condenados a nomadismos de distinta índole o factor.... que incluye sacarte de tu casa y de tus cosas, obligándote a errar en busca de una senda que recupere los sentidos de la dignidad propia de la condición humana... algo que cada día que pasa, está más y más perdido... a manos del imperio y sus antojos, comunes a la demencia senil que padece como imperio, y que padecen quienes dicen conducirlo... meros locos sueltos. SEPTIEMBRE 07, 2014.-
No hay comentarios:
Publicar un comentario