domingo, 25 de junio de 2017

EL NEGOCIO NAZI-SIONISTA DE LAS CRISIS MONETARIAS ▼ DERRIBAR UN CASTILLO DE NAIPES ´PARA CONSTRUIR OTRO ▼ Los bancos centrales alertan de nuevas burbujas que deriven en otra crisis | Economía | EL PAÍS

Los bancos centrales alertan de nuevas burbujas que deriven en otra crisis | Economía | EL PAÍS



Los bancos centrales alertan de nuevas burbujas que deriven en otra crisis

El BIS detecta este riesgo sobre todo en países emergentes y no tanto en los desarrollados

Luis Doncel




Frente a los nubarrones de años anteriores, el Banco Internacional de Pagos dibuja en su informe anual un panorama tranquilizador de la economía internacional. La coyuntura mejoró claramente el año pasado. Pero junto a las buenas noticias, el coordinador de los bancos centrales alerta de los riesgos que pueden volver a desencadenar una nueva crisis, cuando el mundo aún no se ha recuperado de la anterior. Estos peligros sobrevuelan, según el organismo, países emergentes como China y Brasil, y no tanto aquellos que ya padecieron una gran burbuja inmobiliaria, como España, Reino Unido o EE UU.
Jaime Caruana, director general del Banco de Pagos Internacionales, en la Bolsa de Madrid

Jaime Caruana, director general del Banco de Pagos Internacionales, en la Bolsa de Madrid  EL PAÍS



El Banco Internacional de Pagos (BIS, por sus siglas en inglés) analiza cuatro tipos de riesgos que asoman a medio plazo: un posible repunte de la inflación, tensiones financieras, un consumo e inversión debilitados por los altos niveles de deuda y un aumento del proteccionismo, una tendencia detectable en cambios políticos como la salida de Reino Unido de la UE y la victoria de Donald Trump en Estados Unidos. En este sentido, el director general del BIS, el español Jaime Caruana, ha señalado en su discurso que "las barreras no arancelarias, por ejemplo la regulación o las subvenciones, se han cuadruplicado desde finales de 2010".
Uno de los aspectos más interesantes del informe es la alerta sobre algunos síntomas de recalentamiento financiero, principalmente en los países emergentes, que recuerdan a aquellos que precedieron a la Gran Crisis Financiera, para la que el BIS ya ha acuñado su propio acrónimo, la GCF. “En estos países, una expansión del crédito ya bastante duradera, normalmente acompañada de aumentos de precios inmobiliarios, indica el crecimiento de los riesgos”, asegura Claudio Borio, responsable del Departamento Monetario y Económico del BIS.
El organismo responsable de coordinar a los bancos centrales del mundo señala que los grandes riesgos financieros no apuntan ahora a las economías avanzadas que estuvieron en el centro de la gran crisis de 2008, aquellas como EE UU, Reino Unido y España que sufrieron un desplome de su sector inmobiliario. “En estos países, se están produciendo procesos de desendeudamiento; y los ciclos de expansión financiera acaban de empezar”, asegura el informe. Allí, el gran foco de preocupación a medio plazo son los problemas para arreglar los desequilibrios de su sector financiero, sobre todo en la zona euro.

DUDAS SOBRE LA MEJORA DEL SECTOR FINANCIERO

Como el resto del informe del BIS, el capítulo dedicado al sector financiero está plagado de “sí, pero...”. La situación de la banca mejora, pero se enfrenta a un buen número de retos, avisa el coordinador de los bancos centrales.
Entre los riesgos para el sector financiero, el informe cita la incertidumbre sobre la recuperación, la necesidad de emprender cambios estructurales ligados a la innovación tecnológica y a las necesidades de consolidación, así como la reducción en los márgenes comerciales que fuerzan los bajos tipos de interés.
Por el contrario, “las señales clásicas de un ciclo de riesgos financieros aparecen en varios países que se libraron de la GCF. Este grupo reúne varias economías emergentes así como alguna de las avanzadas, sobre todo aquellas grandes exportadoras de mercancías. En todas ellas, los tipos de interés han estado muy bajos o incluso negativos, la inflación ha sido baja, o incluso se han encaminado a la deflación, pese a un fuerte crecimiento económico”, señala el informe.
El BIS muestra su satisfacción por el hecho de que los bajos tipos de interés hayan contribuido a rebajar por debajo de niveles de peligro los servicios de la deuda. Pero esta situación podría cambiar en poco tiempo si la relajación de la política monetaria deriva en subidas continuadas de los tipos de interés. Otros factores de riesgo los marca el crecimiento del mercado de divisas y los elevados niveles de endeudamiento; y el hecho de que en muchos países la expansión se haya hecho gracias al tirón del consumo, algo que el BIS considera como un síntoma de inestabilidad. Pero más devastador aún que todos estos factores podría ser una marcha atrás en la globalización, aunque el organismo encabezado por Jaime Caruana reconoce no tener aún todos los datos para evaluar sus potenciales efectos. "Igual que nadie aboga por una involución tecnológica, dar marcha atrás en la globalización sería sumamente perjudicial para los niveles de vida", ha dicho Caruana en su discurso.
“Qué diferencia tan grande puede marcar un año”, comienza su comentario Borio. Frente a la recuperación anémica de la que se hablaba en el informe anterior del organismo con sede en Basilea, el BIS da ahora la bienvenida a un “cambio sustancial” en el último año. “El pesimismo ha hecho lugar a la confianza”, añade. Este año positivo ha bastado para que las condiciones económicas sean las más favorables desde el inicio de la GCF. El crecimiento se ha acercado a sus promedios de largo plazo, el desempleo ha caído a los niveles precrisis y la inflación ha subido hasta acercarse a los objetivos de los bancos centrales s. Continúan, sin embargo, la triada de males a la que el BIS ya se refirió el año pasado: una inusual mezcla de bajo crecimiento de la productividad, alta deuda y estrecho margen de maniobra para que las políticas económicas impulsen el crecimiento.


Los bancos centrales alertan del riesgo de frenar la globalización



Los bancos centrales auguran más tensiones en los mercados emergentes

A NADIE LE IMPORTA SUDÁN, TAMPOCO UGANDA ▼ La ONU pide 1.700 millones de euros para hacer frente a la emergencia de refugiados en Uganda | Internacional | EL PAÍS

La ONU pide 1.700 millones de euros para hacer frente a la emergencia de refugiados en Uganda | Internacional | EL PAÍS

La ONU pide 1.700 millones de euros para hacer frente a la emergencia de refugiados en Uganda

El recrudecimiento del conflicto en Sudán del Sur ha hecho duplicar en un año la población refugiada en el país africano



Madrid / Kampala 
Una refugiada lleva una jarra de agua en el campamento de Palabek en Lamwo, en el norte de Uganda el pasado viernes.

Una refugiada lleva una jarra de agua en el campamento de Palabek en Lamwo, en el norte de Uganda el pasado viernes.  REUTERS



La población refugiada presente en Uganda se ha doblado en menos de un año. En julio de 2016 los refugiados eran algo menos de 500.000, ahora son más de 1,2 millones. Un flujo diario de unas 2.000 personas que ingresan en el país, una avalancha que no ha parado de crecer. Tan solo los refugiados procedentes de Sudán del Sur han llegado a ser más de 170.000 en los primeros meses de 2017, según ACNUR. Para hacer frente a los desafíos de la “mayor éxodo en África desde el genocidio de Ruanda”, así como lo ha definido el Secretario General de Antonio Guterres durante su visita oficial a Uganda con ocasión de la cumbre Solidaridad con los Refugiados, ACNUR y el Gobierno de Uganda han hecho un llamamiento a la comunidad internacional para recaudar 2.000 millones de dólares (más de 1.700 millones de euros).
La llegada de refugiados ha causado que las raciones de comida ofrecidas por el Banco Mundial de Alimentos se hayan reducido en un 50%, según ACNUR. “La situación se ha deteriorado gravemente” afirma la coordinadora de proyecto de Médicos sin Fronteras (MSF) Diana Manilla en conversación telefónica desde el campamento de Rhino en el norte del país, donde se encuentran más de 86.000 personas, según MSF. Manilla detalla que entre las alarmas más preocupantes se encuentran los problemas de abastecimiento de agua que llega a Rhino a través de camiones cisterna: las fuentes están alejadas y las lluvias dificultan su llegada. MSF considera que cada persona necesita un mínimo de 20 litros de agua al día, y denuncia que de momento los refugiados tienen acceso a siete.
Con una población de unos 40 millones de habitantes y unos ingresos per cápita que el Banco Mundial sitúa en unos 600 euros anuales, Uganda es el país africano que ha acogido el mayor número de refugiados en 2016, y se encuentra solo por detrás de Turquía, Pakistán, Líbano e Irán a nivel mundial. El alto comisionado para los Refugiados, Filippo Grandi, ha destacado la solidaridad del Gobierno ugandés que no ha cerrado las fronteras pese a la emergencia. La falta de agua ha conllevado un empeoramiento progresivo de las condiciones sanitarias. Manilla explica que en Rhino se han incrementado las infecciones respiratorias, de la piel y los casos de grave diarrea, sobre todo en los más pequeños. Debido a la escasez de las telas de protección, que normalmente se reparten entre los refugiados, los casos de malaria se han multiplicado. En la zona de actividad de MSF el campamento donde ofrecen asistencia a unas 40.000 personas, este abril hubo 2.889 casos, en mayo fueron casi 5.000. Entre los niños el incremento fue aún mayor: de 112 casos, a los 2.131 en mayo.
Uganda forma parte de los ocho países que han brindado su apoyo a la puesta en marcha de lo que se considera el Marco Integral de Respuesta a los Refugiados(CRRF, es sus siglas inglés) resultado de la conocida como convención de Nueva York para los refugiados firmada por 193 países en septiembre de 2016. Como otros líderes presentes en la cumbre, Grandi ha alabado la labor del Gobierno por ser un modelo de país de acogida que permite a los desplazados "vivir en paz hasta que sea la hora de volver a sus casas".
La mayoría de los refugiados presentes en Uganda (un 68%) proceden de Sudán del Sur, un país que consiguió la independencia en 2011 a raíz de una sanguinaria guerra civil y que desde 2013 está azotado por un recrudecimiento del conflicto entre las milicias opositoras y el Gobierno del presidente Salva Kiir. La crisis de refugiados sudaneses ha sido la que ha vivido el más rápido crecimiento a lo largo de 2016. La ONU realizó anteriormente un llamamiento a la comunidad internacional para recaudar 1.200 millones de dólares (algo más de 1.000 millones de euros), este consigió ser cumplido solo hasta un 14%.

MÁS TARDE O MÁS TEMPRANO, LOS REGÍMENES CAEN... EL TEMA SON LOS DAÑOS QUE DEJAN EN SU CAÍDA ▼ Metódicamente | Internacional | EL PAÍS

Metódicamente | Internacional | EL PAÍS



Metódicamente

El infanticidio como política de Estado





Les disparan gases lacrimógenos al cuerpo, o bien cápsulas que explotan después de ser lanzadas. Los arrollan con tanquetas blindadas; imagínese el crujir de los huesos bajo 9 toneladas. Les disparan perdigones a corta distancia o bien un balazo preciso, generalmente a la cabeza, desde las motocicletas de los paramilitares. Y últimamente también ha sido la Guardia Nacional con pistola de 9 milímetros, "la reglamentaria".
Es la represión estatal en Venezuela, aquella que el presidente Nicolás Maduro describió como "agua y gasecito lacrimógeno". En castellano es habitual el uso del diminutivo en sentido figurativo, irónicamente para significar lo contrario. Maduro tal vez no sepa que está abandonando su acostumbrada literalidad.
Y sin embargo la palabra que olvidó pronunciar es "metódicamente". En 79 días de revuelta popular, son 75 las víctimas fatales directas de la represión, ello sin contar las víctimas colaterales. Arroja un promedio de un muerto por día, 0.95 para ser exacto.
Metódicamente, que responde a un método, se lee en el diccionario. Rara vez ha habido un día en que hayan muerto más de dos personas. La mayoría de los caídos son jóvenes. El más reciente fue David Valenilla, estudiante de 22 años ejecutado por guardias protegidos detrás de una reja.
Así como antes fue Neomar Lander, de 17 años, y antes Brayan Principal, un niño de 14 años, y tantos más hasta llegar a 75. Nada de esto podría ser aleatorio, incluyendo el sadismo de "agua y gasecito".
Metódica y sistemáticamente significa que es política de Estado. Sus componentes son un proceso decisorio centralizado, una disciplinada cadena de mando y, en consecuencia, una cohesionada fuerza ejecutora. No hay manera de escaparle a la responsabilidad, que llega hasta lo más alto.
¿Cómo se mantiene, de otro modo, la rigurosidad del promedio en un país con millones en la calle y varias fuerzas represivas involucradas? Un método frío, calculado, atroz. El plan es en cámara lenta: un muerto por día.
Se trata de un ataque sistemático, con conocimiento del mismo, contra una población civil, jóvenes desarmados, incluso menores de edad. Además del asesinato, comprende la encarcelación y la tortura de un grupo o colectividad con identidad propia, en este caso una identidad fundada en ideales políticos contrarios a los del partido oficialista.
Sepa el lector que el párrafo anterior es extraído, casi textual, del Estatuto de Roma de 1998, por el cual se establece la Corte Penal Internacional, y cuyo artículo 7 define los crímenes de lesa humanidad. A posteriori especifica que la responsabilidad por dichos crímenes es individual, no de los Estados, y que los mismos no prescriben una vez que la Corte haya establecido su competencia.
América Latina ha presenciado estos crímenes en el pasado. El gobierno de Videla secuestraba opositores, los hacia desaparecer y los ejecutaba clandestinamente, para luego enterrarlos en fosas colectivas. La vasta mayoría de ellos eran jóvenes, muchos eran menores de edad. Son las lecciones de crímenes como aquellos que explican la existencia del Estatuto de Roma.
El paralelo es inevitable. Esta Venezuela de Maduro se parece a aquella Argentina de Videla, incluyendo el infanticidio como método, como política de Estado. Los niños asesinados hoy en Venezuela evocan a aquellos otros en el recuerdo y la conciencia moral de quien aquí escribe. También porque aquellos fueron crímenes de lesa humanidad.

THE VOICE || Apple in Spain: Meet the woman who is the Spanish voice of Siri | In English | EL PAÍS

Apple in Spain: Meet the woman who is the Spanish voice of Siri | In English | EL PAÍS



TECHNOLOGY

Meet the woman who is the Spanish voice of Siri

Iratxe Gómez, an English teacher, spent weeks recording replies for Apple’s personal assistant



Iratxe Gómez is from Vitoria, in northern Spain’s Basque Country, and – though you would never know it – she says “good morning” to people across the country every day. She tells them whether it will be hot or whether it will rain, or where they can find the book they want at the best price. Sometimes, she even tells jokes. Her other name might sound more familiar: Siri. This English teacheris the voice of Apple’s personal assistant.
Iratxe Gomez

Iratxe Gómez at home in Vitoria. 



“The original, the first version,” corrects Iratxe. Her voice was included on the iPhone 5, a tremendous opportunity that came to her by chance: “I was giving classes and one day, the mother of one of my students came looking for a native speaker who could do recordings in Spanish and English for a telephone banking service.”
And just like that, she became a pivotal part of the text-to-speech application designed by the California brand used by millions of people across the world. “We were in a recording studio in Vitoria for three weeks, with an average of five or six hours each day, speaking around 2,500 phrases.” That was the process of creating Siri, whom Iratxe regards as hilarious: “They were telling me to imagine a smile on her face, but to not let it show in her voice in any way. I had to be neutral, serious, sharp, but without rudeness. Siri is robotic and a bit Basque.”
I keep hearing my own voice out there: I never know who I am recording it for
IRATXE GÓMEZ
“Hello, what can I help you with?” These are the movie theaters that I have found near you.”
“I do not know how to imitate the sound of a dog, but I can remind you to take it for a walk.”
She has responses for almost everything, an endless list. Phrases that form part of a catalog of responses assigned by computer algorithms to answer a question adequately. “There are expressions of every type. Many are only a few words, but others are much longer. It is not like reading a text, where everything is more fluid. Here, there is no connection between one thing and another.”
However, among the many lines recorded, Iratxe has a clear favorite. “What is the result of dividing zero by zero? Iratxe, and Siri, respond: “Imagine that you have zero cookies and you split them evenly among zero friends. How many cookies does each person get? See? It doesn’t make sense. And Cookie Monster is sad that there are no cookies, and you are sad that you have no friends.”
After three weeks of work with a fairly sarcastic script, suddenly, one day, “I discovered that I was Siri through the television,” Iratxe recalls. The final phase, the post-production, was completed in Europe, and Apple never notified her that she had been selected. “My voice is now on many GPS and navigation systems for vehicles as well. I keep hearing my own voice out there, but normally, I never know who I am recording it for,” she adds.
Perhaps you are wondering what type of phone she has. Well, it is not an iPhone. “I was living in China until recently, and Apple does not allow you to use two SIM cards, so I chose to buy a Chinese phone that would allow me to use my Spanish number as well.” Even in China, Iratxe admits to having “suffered” from the fame: “Given how they are with technology, as soon as they learned that I was the voice of Siri in Spanish, they were jumping over each other to check it out for themselves.”
English version by Henry Hahn.


Apple’s tax affairs under investigation in Spain

“Anybody who is reasonably smart can make it in Silicon Valley”

The Spaniard with an app making US healthcare more affordable

Spain turns its back on science