¡Van a talar un bosque de 500 años para construir las instalaciones olímpicas de ski que se usarán en una competición que durará cuatro días! El Comité Olímpico Internacional ha ordenado que estas sean unas “Olimpiadas Verdes”: vamos a hacer que lo cumplan y a salvar este bosque ancestral. Firma y luego comparte por Facebook, Twitter, correo electrónico… por todas partes:
| FIRMA YA |
Queridos amigos y amigas:
Tenemos que elegir entre:
- Conservar un bosque de 500 años, hogar de cuatro especies en peligro de extinción
o
- Talar el mismo bosque ancestral para dar paso a una competición de ski olímpico
La mejor opción parece obvia. Y lo es. Pero, ahora mismo, los organizadores de las Olimpiadas de Corea del Sur están derribando un bosque de árboles de cinco siglos para abrirle espacio a unas instalaciones nuevas de ski.
Es algo ilógico, miope y, lo peor de todo, irreversible. Cuando este preciado bosque haya desaparecido, lo habrá hecho para siempre. Pero podemos conseguir que no lo talen para construir un complejo de proporciones olímpicas. El Comité Olímpico Internacional ha dictaminado que estas deberían ser unas “Olimpiadas Verdes”, construidas y gestionadas en base a principios de sostenibilidad. Si lanzamos un clamor mundial gigante desde cada país participante en los Juegos Olímpicos de Invierno, podemos hacer que el Comité Olímpico Internacional se avergüence de no situarse a la altura de sus ideales.
Únete a esta campaña urgente y entregaremos nuestras voces directamente en las oficinas del Comité Olímpico.Firma y luego comparte por Facebook, Twitter, correo electrónico… por todas partes:
https://secure.avaaz.org/es/
Pyeongchang, una pequeña ciudad de Corea del Sur, ganó la carrera para acoger los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 y está talando la mayor extensión de abedules ‘wangsasre’ del mundo solo para que se celebren dos competiciones de ski. También se están destruyendo algunos de los últimos hábitats que les quedan a cuatro animales muy vulnerables: la nutria paleártica, el gato leopardo, la marta y la ardilla voladora.
Este lugar se había considerado sagrado en Corea durante cientos de años y la montaña está protegida desde hace mucho. Pero, al ganar la carrera olímpica, el gobierno retiró su protección. Ahora estas montañas muestran enormes cicatrices y los promotores se están moviendo rápido para talar las zonas forestales restantes, que son inmensas y antiquísimas, y poder crear un complejo de ski gigantesco.
No hay nada que justifique esto -- los juegos podrían celebrarse en otra ciudad como Muju, ¡y eso supondría un ahorro de 138 millones de dólares! Las mismas normas medioambientales del Comité Olímpico Internacional estipulan que los Juegos deben basarse en el desarrollo sostenible. Es hora de que rindan cuentas por cerrar los ojos ante la destrucción de Pyeongchang y de exigirles que cumplan sus propias reglas.
Resulta inconcebible que miles de árboles de 500 años hayan caído por unas cuantas carreras olímpicas. Lo que se ha derribado ya no se podrá reemplazar nunca. Pero si somos suficientes los que alcemos nuestras voces, podemos conseguir que la tala no se extienda y asegurarnos de que nunca más se destruirán nuestras maravillas naturales por culpa de los Juegos Olímpicos. Únete a este llamamiento urgente:
https://secure.avaaz.org/es/
Tenemos que elegir entre:
- Conservar un bosque de 500 años, hogar de cuatro especies en peligro de extinción
o
- Talar el mismo bosque ancestral para dar paso a una competición de ski olímpico
La mejor opción parece obvia. Y lo es. Pero, ahora mismo, los organizadores de las Olimpiadas de Corea del Sur están derribando un bosque de árboles de cinco siglos para abrirle espacio a unas instalaciones nuevas de ski.
Es algo ilógico, miope y, lo peor de todo, irreversible. Cuando este preciado bosque haya desaparecido, lo habrá hecho para siempre. Pero podemos conseguir que no lo talen para construir un complejo de proporciones olímpicas. El Comité Olímpico Internacional ha dictaminado que estas deberían ser unas “Olimpiadas Verdes”, construidas y gestionadas en base a principios de sostenibilidad. Si lanzamos un clamor mundial gigante desde cada país participante en los Juegos Olímpicos de Invierno, podemos hacer que el Comité Olímpico Internacional se avergüence de no situarse a la altura de sus ideales.
Únete a esta campaña urgente y entregaremos nuestras voces directamente en las oficinas del Comité Olímpico.Firma y luego comparte por Facebook, Twitter, correo electrónico… por todas partes:
https://secure.avaaz.org/es/
Pyeongchang, una pequeña ciudad de Corea del Sur, ganó la carrera para acoger los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 y está talando la mayor extensión de abedules ‘wangsasre’ del mundo solo para que se celebren dos competiciones de ski. También se están destruyendo algunos de los últimos hábitats que les quedan a cuatro animales muy vulnerables: la nutria paleártica, el gato leopardo, la marta y la ardilla voladora.
Este lugar se había considerado sagrado en Corea durante cientos de años y la montaña está protegida desde hace mucho. Pero, al ganar la carrera olímpica, el gobierno retiró su protección. Ahora estas montañas muestran enormes cicatrices y los promotores se están moviendo rápido para talar las zonas forestales restantes, que son inmensas y antiquísimas, y poder crear un complejo de ski gigantesco.
No hay nada que justifique esto -- los juegos podrían celebrarse en otra ciudad como Muju, ¡y eso supondría un ahorro de 138 millones de dólares! Las mismas normas medioambientales del Comité Olímpico Internacional estipulan que los Juegos deben basarse en el desarrollo sostenible. Es hora de que rindan cuentas por cerrar los ojos ante la destrucción de Pyeongchang y de exigirles que cumplan sus propias reglas.
Resulta inconcebible que miles de árboles de 500 años hayan caído por unas cuantas carreras olímpicas. Lo que se ha derribado ya no se podrá reemplazar nunca. Pero si somos suficientes los que alcemos nuestras voces, podemos conseguir que la tala no se extienda y asegurarnos de que nunca más se destruirán nuestras maravillas naturales por culpa de los Juegos Olímpicos. Únete a este llamamiento urgente:
https://secure.avaaz.org/es/
Los bosques son los pulmones de nuestro planeta, vitales para purificar el aire y mantener la estabilidad natural de esta Tierra que compartimos. Una y otra vez, los miembros de Avaaz del mundo entero se han unido para proteger estos tesoros y hemos demostrado que, cuando actuamos juntos, podemos vencer: ya sea con el ejemplo de los miles de miembros que contribuimos para comprar una franja de la selva de Borneo o de las grandes batallas que hemos ganado al proteger la Amazonía y las selvas de Australia y de Aceh, en Indonesia. Hagámoslo de nuevo.
Con esperanza y determinación,
Dalia, Emily, Jooyea, Ana Sofía y todo el equipo de Avaaz
PD: Koh I Jiseon, miembro de Avaaz en Corea, puso en marcha esta campaña. Si hay algún tema sobre el que quieras iniciar una campaña, simplemente haz clic aquí para empezar: http://www.avaaz.org/es/
MÁS INFORMACIÓN -- solo en inglés:
Obras de las Olimpiadas Dañan Montaña Sagrada Coreana (VOA)
http://www.voanews.com/
Autoridades coreanas criticadas por “omisión del deber” y “abusos de autoridad” en los preparativos dePyeongchang 2018 (Inside the Games)
http://www.insidethegames.biz/
¿Qué hacer con las instalaciones de Pyeongchang tras las Olimpiadas de 2018? (The Hankyoreh)
http://english.hani.co.kr/
Distribuir los eventos de las Olimpiadas de Pyeongchang podría suponer un ahorro de más de 300 millones de dólares (The Hankyoreh)
http://english.hani.co.kr/
Con esperanza y determinación,
Dalia, Emily, Jooyea, Ana Sofía y todo el equipo de Avaaz
PD: Koh I Jiseon, miembro de Avaaz en Corea, puso en marcha esta campaña. Si hay algún tema sobre el que quieras iniciar una campaña, simplemente haz clic aquí para empezar: http://www.avaaz.org/es/
MÁS INFORMACIÓN -- solo en inglés:
Obras de las Olimpiadas Dañan Montaña Sagrada Coreana (VOA)
http://www.voanews.com/
Autoridades coreanas criticadas por “omisión del deber” y “abusos de autoridad” en los preparativos dePyeongchang 2018 (Inside the Games)
http://www.insidethegames.biz/
¿Qué hacer con las instalaciones de Pyeongchang tras las Olimpiadas de 2018? (The Hankyoreh)
http://english.hani.co.kr/
Distribuir los eventos de las Olimpiadas de Pyeongchang podría suponer un ahorro de más de 300 millones de dólares (The Hankyoreh)
http://english.hani.co.kr/
No hay comentarios:
Publicar un comentario