jueves, 25 de abril de 2013

EL VIRUS DEL EUROESCEPTICISMO || Choque de democracias | Internacional | EL PAÍS

Choque de democracias | Internacional | EL PAÍS

Europa 4 »

Choque de democracias

Esta vez no es una colisión entre Bruselas y los Estados. Son los Gobiernos del norte y del sur los que se enfrentan en un choque que ha hecho colapsar la confianza ciudadana en la Unión Europea. El territorio de la soberanía nacional se evapora y los ciudadanos son las víctimas. En este escenario, solo los populistas ganan

 

Un hombre con un clavel durante una marcha conmemorando la revolución de los claveles en Lisboa, el 25 de abril de 2012. / Rafael Marchante (Reuters)
 
Hubo un tiempo en el que se consideraba una enfermedad británica. Pero ahora el euroescepticismo se ha extendido por todo el continente como un virus. Como muestran los datos del Eurobarómetro, la confianza en el proyecto europeo ha disminuido incluso a más velocidad que las tasas de crecimiento. Desde el comienzo de la crisis, la confianza en la Unión Europea ha caído 32 puntos en Francia, 49 en Alemania, 52 en Italia, 94 en España, 44 en Polonia y 36 en el Reino Unido.

Lo más llamativo es que en la UE todo el mundo ha perdido esa fe: tanto los acreedores como los endeudados, los países de la eurozona, los aspirantes a serlo y los que decidieron no adherirse al euro. En 2007, pensábamos que el Reino Unido, donde la confianza era de menos 13 puntos, era el bicho raro con su euroescepticismo. Ahora, los cuatro países más grandes de la eurozona tienen niveles de confianza en las instituciones de la UE inferiores a los de Gran Bretaña entonces: Alemania, menos 29, Francia e Italia, menos 22, y España, menos 52. ¿Cuál es la explicación?
El argumento al que se solía recurrir para justificar el euroescepticismo era la supuesta existencia de un déficit democrático en la UE. Las decisiones, decían los críticos, las tomaban unas instituciones que no rendían cuentas a nadie, y no los Gobiernos nacionales elegidos. Pero la crisis actual no surgió de un choque entre Bruselas y los Estados miembros, sino de un choque entre las voluntades democráticas de los ciudadanos de Europa del norte y los del sur, los llamados países del centro y la periferia. Y ambas partes están utilizando las instituciones de la UE para defender sus intereses.

Antiguamente, había una norma no escrita de que las instituciones de la UE debían vigilar el mercado común y otras áreas técnicas —desde los criterios comunes para la composición de la salsa de tomate hasta las emisiones acústicas de las segadoras de césped— y los Gobiernos nacionales seguirían teniendo el monopolio de la provisión de servicios y las decisiones políticas en los terrenos más delicados de los que dependían las elecciones nacionales.

Desde que comenzó la crisis, los ciudadanos de los países acreedores se resisten a asumir la responsabilidad de las deudas de otros sin tener a su disposición unos mecanismos para controlar su gasto. Con el pacto fiscal y las exigencias del BCE de que se lleven a cabo amplias reformas en cada país, los eurócratas han cruzado muchas líneas rojas de la soberanía nacional y han invadido campos que van mucho más allá de las normas de seguridad alimentaria para controlar las pensiones, los impuestos, los salarios, el mercado laboral y los funcionarios de la Administración Pública. Es decir, ámbitos que constituyen el núcleo de los Estados de bienestar y las identidades nacionales.

Para un número cada vez mayor de ciudadanos de los países del sur de Europa, la UE representa lo que era el FMI para los latinoamericanos: una camisa de fuerza de oro que está estrangulando el margen de maniobra de la política nacional y vaciando de contenido sus democracias nacionales. En esta nueva situación, pasan los Gobiernos pero las políticas son básicamente las mismas, y no hay forma de oponerse a ellas. Mientras tanto, en los países del norte de Europa opinan, cada vez más, que la UE ha fracasado a la hora de controlar las políticas de la franja meridional. Los acreedores tienen un sentimiento de víctimas muy parecido al de los deudores.
Si la soberanía se define como la capacidad de los ciudadanos de decidir lo que quieren para su país, está claro que hoy quedan pocos, tanto en el norte como en el sur, que se sientan soberanos. Ha desaparecido una parte importante de la democracia nacional que no se ha sustituido a escala europea.
En un sistema político nacional como es debido, los partidos políticos podrían expresar todos estos puntos de vista diferentes y, tal vez, hacer de árbitros y encontrar puntos en común entre ellos. Pero eso es precisamente lo que el sistema político europeo no puede proporcionar: como no tiene genuinos partidos políticos, un Gobierno de verdad ni una esfera pública, la UE no puede compensar los fallos de las democracias nacionales. En lugar de ser un terreno para la batalla de las ideas, la UE se ha visto perjudicada por un círculo vicioso entre el populismo antieuropeo y los acuerdos tecnocráticos entre unos Estados miembros que tienen miedo a sus ciudadanos.
¿El populismo anti-UE va a convertirse en algo permanente? Esperemos que, a medida que se recupere el crecimiento, el euroescepticismo se debilite y acabe por retroceder. Pero el descenso de la confianza en la UE tiene raíces más profundas. El entusiasmo europeísta no volverá si la UE no cambia drásticamente su forma de relacionarse con los Estados miembros y sus ciudadanos.

Alemania

Los alemanes se consideran víctimas de la crisis del euro. Creen que se les ha traicionado y tienen miedo de que se les pida pagar más impuestos o aceptar unos niveles más altos de inflación para salvar el euro. Sin embargo, en Alemania existen sentimientos encontrados sobre la UE. El Eurobarómetro muestra que el 56% de los alemanes “no confía” en la UE y solo el 30% tiene una imagen “bastante positiva” de la Unión. Por otra parte, el populismo, hasta ahora, está contenido: todos los grandes partidos políticos apoyan el euro y las últimas encuestas indican que tres cuartas partes de los alemanes están en contra de abandonar la divisa común. Acaba de nacer un nuevo partido contrario al euro, la Alternativa por Alemania, pero hasta ahora sus proyecciones más optimistas le dan un 2% de los votos en las elecciones generales de septiembre. Puede que los alemanes ya no tengan afecto al euro, pero eso no quiere decir que deseen dejarlo.

Francia

Por una vez, Francia no es la excepción: desde que comenzó la crisis, la confianza en la UE ha disminuido y su imagen ha empeorado. En 2012, el número de franceses que “tienden a no confiar” en la UE ascendía al 56%, frente al 41% en 2007. Esta opinión negativa sobre la respuesta de la UE a la crisis ya ha tenido repercusiones en la política francesa: es sin duda un factor importante en el arraigo cada vez mayor que tiene el Frente Nacional, de extrema derecha y violentamente antieuropeísta, en la vida política del país, y ha influido también en el éxito político y mediático del líder de extrema izquierda Jean-Luc Mélenchon. No obstante, si los franceses logran ver un liderazgo visible, decidido y responsable en la UE o la eurozona, que dé prioridad a la recuperación económica, preste atención a la reducción de la deuda, las estrategias de inversión y las políticas de crecimiento y empiece a avanzar hacia modelos de bienestar paneuropeos, entonces podría invertirse la tendencia anti-UE.

Reino Unido

Las percepciones de la UE en el Reino Unido han cambiado menos que en muchos otros Estados miembros: en 2004 ya tenían escasa confianza en la UE y una imagen relativamente negativa de ella. El porcentaje de los que “tienden a no confiar” en la UE ha pasado del 48% en 2004 a casi el 80% en 2012. Pero ese incremento empezó mucho antes de la crisis y no parece que vaya a invertirse aunque se resuelva. Dado que no parece que el Reino Unido vaya a incorporarse a la moneda única a medio plazo, estará en el tercer nivel de la Europa de tres niveles (el primero formado por los miembros de la eurozona, el segundo por los aspirantes a serlo y el tercero por los que están al margen, es decir, los que no entrarían en la eurozona ni aunque pudieran). Por consiguiente, la pregunta desde el punto de vista británico es cómo mantener su capacidad de influencia desde los márgenes de Europa. En concreto, es muy posible que se pida un nuevo acuerdo que garantice los derechos de los que están fuera de la eurozona.

Italia

La austeridad está cambiando las percepciones de la UE entre los ciudadanos italianos, sobre todo entre los jóvenes, cuyo desempleo alcanza el 40%. Las últimas elecciones nacionales demuestran que los italianos han perdido la fe y la paciencia respecto a Bruselas y Berlín y que ya no creen que el fin de la crisis esté a la vuelta de la esquina. Sin embargo, aunque la confianza en la UE ha disminuido, la mayoría de los encuestados siguen considerándose ciudadanos europeos y se identifican con Europa. En una reciente encuesta, solo el 1% deseaba abandonar la UE. Al contrario, una gran mayoría —especialmente en el mundo empresarial— quiere avanzar hacia una verdadera unión política que sea más democrática y más social que la UE de hoy. Las elecciones no demostraron que los italianos quieran menos Europa, sino que quieren una Europa diferente: más flexible y más simétrica, menos obsesionada por la austeridad y más por invertir en la economía real.

España

Durante décadas, España pensó que su relación con Europa reflejaba el dictamen de Ortega y Gasset: “España es el problema y Europa la solución”. La espectacular caída sin precedentes de la confianza en la UE desde que comenzó la crisis no es solo resultado de las medidas de austeridad. Al fin y al cabo, los españoles tuvieron que someterse a dolorosas reformas para entrar en la Unión y después en el euro, además de superar su trágico pasado. Sin embargo, ahora, la falta de una visión clara sobre el futuro nacional y el europeo hace que los sacrificios que se les exigen no cuenten con consenso ni legitimidad. Los españoles no culpan a Europa de la crisis ni quieren abandonar el euro. Lo que ha erosionado su lealtad a Europa y su confianza en ella es que no tienen voz ni voto y no pueden discutir unas políticas que es evidente que no están funcionando. Los españoles no se han vuelto euroescépticos, pero sí unos feroces eurocríticos.

Polonia

Por primera vez, el porcentaje de polacos que "tiende a no confiar" en la UE (46%) es mayor que el de polacos que "tiende a confiar" en ella (41%), un hecho digno de subrayar en un Estado que ha sido tradicionalmente proeuropeo, un hecho digno de subrayar, en un Estado que ha sido tradicionalmente proeuropeo. La UE sigue teniendo índices de aprobación superiores a los del Gobierno nacional, el parlamento y la televisión pública. Pero la UE parece haber perdido su reputación de ser un factor de estabilidad en un país que está viviendo una increíble transformación social y económica. En particular, los polacos se muestran escépticos sobre el futuro de la moneda común y ya solo el 29% quiere unirse a ella. Estas actitudes públicas plantean un dilema a la clase política, cuya ambición es incorporarse al centro del poder en Europa. El objetivo de Polonia para los próximos años será permanecer lo más cerca posible del núcleo duro al tiempo que defiende la integridad del proyecto europeo en su conjunto.
Mark Leonard (Director, Consejo Europeo de Relaciones Exteriores) y José I. Torreblanca (Responsable de la Oficina del ECFR en Madrid), con las aportaciones de Silvia Francescon (ECFR Roma), Hans Kundnani (ECFR Londres), Piotr Buras (ECFR Varsovia), Ulrike Guérot (ECFR Berlín) y Thomas Klau (ECFR París).

EUROPA TITANIC || Crisis económica: 6.202.700 parados en el primer trimestre, récord histórico | elmundo.es

Crisis económica: 6.202.700 parados en el primer trimestre, récord histórico | elmundo.es

Crisis económica

Un 27,16% de la población activa

6.202.700 parados en el primer trimestre, récord histórico

Atlas
Cola del paro. | Sergio GonzálezCola del paro. | Sergio González
  • La tasa de paro alcanza al 27,16% de la población activa
  • Hay 798.500 ocupados menos que en el primer trimestre de 2012
  • Hace un año había 5.639.500 personas sin trabajo
  • La población activa ha bajado en 235.300 personas en el último año
  • El desempleo alcanza al 36,8% de los andaluces y 38,4% de los ceutíes
  • Un 57,2% de los jóvenes de hasta 25 años no encuentra trabajo
  • Casi 3,5 millones de personas llevan más de un año buscando empleo
Javier González | Madrid
Actualizado jueves 25/04/2013 12:15 horas
El desempleo ha superado por primera vez en la historia de España los seis millones de parados. En el primer trimestre hubo 6.202.700 parados, un 27,16% de la población activa, según la Encuesta de Población Activa (EPA) elaborada por el Instituto Nacional de Estadística (INE). [Vea el gráfico]
Esta cifra se ha alcanzado un año después de la "agresiva" reforma del mercado laboral, en palabras del ministro de Economía, Luis de Guindos, que se aprobó por decreto Ley el 10 de febrero de 2012 y de la que se notarán "todos sus efectos" cuando la economía vuelva a crecer, según Rajoy. Aquel primer trimestre del pasado año había 5.639.500 personas sin trabajo, un 24,44% de la población activa.

[foto de la noticia]
La cifra podría ser peor. No sólo porque este año ha caído la Semana Santa en marzo y no abril, con el empleo temporal que ello genera, sino también por la población que ya no figura dentro de la población activa. Esta es la suma de ocupados, quienes tienen trabajo, y parados, quienes buscan un empleo pero no lo encuentran. Sin embargo, en ella no figuran aquellos que se han rendido y se han puesto a estudiar o se han marchado del país.

Precisamente la población activa ha bajado en 235.300 personas en el último año, hasta los 22.837.400 ciudadanos, según los datos del INE.

La ministra de Empleo, Fátima Báñez, afirma que la reforma laboral ha frenado la destrucción de empleo. Sin embargo, se han perdido empleos en este año. En el primer trimestre de 2012 había 17.433.200 ocupados en España, ahora esta cifra se ha reducido a 16.634.700. Es decír, se han perdido unos 798.500 empleos.

Como comparación, en el primer trimestre se destruyeron 322.300 empleos respecto a finales de 2012, mientras que entre enero y marzo del pasado año se perdieron 374.300. No obstante, entonces cayó la Semana Santa en abril.

Asimismo, la destrucción de empleos ha sido similar entre indefinidos y temporales en el último año: 384.500 y 414.000, respectivamente.

Hogares con todos parados

En España hay 1,9 millones de hogares con todos sus miembros en paro, 177.700 más que hace un año y 72.400 más que a finales de 2012. Por el contrario, hay 8,1 millones de hogares con pleno empleo, 449.800 menos que hace un año.

Asimismo, hay 2.095.600 parados que llevan más de dos años buscando trabajo, mientras que los desempleados entre uno y dos años suman 1.394.400 personas. En total, casi 3,5 millones de personas llevan más de un año buscando empleo.

La tasa de paro de la población extranjera es del 39,21%, 14,1 puntos superior a la de las personas de nacionalidad española (25,11%).

Un 57,2% de los jóvenes no tiene trabajo

El colectivo de los menores de 25 años es uno de los más golpeados por la crisis. Su tasa de paro se ha situado en el 57,2%, lo que supone que 960.400 jóvenes que buscan un trabajo no lo encuentran.
En el caso de los jóvenes entre 25 y 29 años, hay 880.800 de ellos en el paro, un 35,92% de su población activa; mientras que del grupo de entre 30 y 34 años hay 895.900, un 27,63%.

Respecto a los mayores de 50 años, el colectivo entre 55 y 59 años tiene 393.700 personas sin encontrar trabajo, un 20,84%; mientras que hay 175.500 con más de 60 años sin empleo, un 19,26% del total.

España de dos velocidades

Sólo las Islas Baleares han creado empleo en el último año, mientras que las mayores pérdidas de empleo se han producido en Cataluña, con 164.200 ocupados menos; Andalucía (-155.800) y Comunidad de Madrid (90.100).

Las regiones con mayores tasas de paro son Andalucía (36,87%), Canarias (34,27%), Castilla-La Mancha (31,51%) Extremadura (35,56%) y Murcia (30,37%). Ceuta (38,4%) y Melilla (31,7%) también superan el 30% de desempleo.

Por el contrario, País Vasco (16,28%), Navarra (19,02%) y La Rioja (18,98%) tienen menos de un 20% de desempleo.

La tasa de paro se situó en el 20,35% en la Comunidad de Madrid; en el 29,19% en la Comunidad Valenciana; en el 24,53% en Cataluña; en el 22,71% en Castilla y Leon; y en el 22,35% en Galicia.
En Islas Baleares fue del 28,56%; en Aragón del 22,36%; en Asturias del 25,32% y Cantabria del 20,9%.

Crisis en todos los sectores

Ningún sector se ha salvado de la quema en el quinto año de crisis, destruyendo empleo todos ellos.
La agricultura empleó a 723.200 personas en el primer trimestre, 53.000 menos que en el mismo periodo de 2012.

La industria ha destruido 142.600 puestos de trabajo en el último año, empleando a 2,3 millones de personas entre enero y marzo de 2013.

El ajuste en la construcción continúa pese al pinchazo de la burbuja inmobiliaria hace ya cinco años. Este sector ha perdido 137.000 empleos, sumando así 1.049.700 puestos de trabajo en el primer trimestre.

Respecto al sector servicios, este ha perdido medio millón de empleos en el último año. En el primer trimestre había 12.545.100 personas trabajando en este sector.



el dispreciau dice: EUROPA (MEDIEVAL) navegando en el océano del caos, ha colisionado con el iceberg, dañando mucho más que su línea de flotación (Unión Europea), asegurando su hundimiento en soledad, observándose que nada ni nadie acudirá a salvar lo insalvable (la negligencia político-empresaria corporativa-bancaria)... Las recetas del FMI (Fondo Monetario Internacional), siempre diseñadas a partir de las conveniencias e intereses estratégicos de Bruselas (miserables y mezquinos por excelencia), han firmado el certificado de defunción de la UE, determinando un largo y tedioso camino hacia el fondo del océano... desde luego, no es lo único... muchas variables confluyen a la tragedia imparable, una tragedia que está atacando a las personas al solo efecto de salvar a los empresarios y corporaciones oportunistas... que supieron hipotecar los futuros de la sociedad europea, a cambio de salvarse ellos y sus empresas quebradas por impericia de partes. Curiosamente, el EUROPA TITANIC no porta botes salvavidas... antes bien echan a las gentes por la borda para asegurar los resultados, esto es la desaparición de una generación entera de esforzadas voluntades, pero sólo en los países periféricos a los poderes de la UE... por ende el pato lo pagan las gentes de España, Grecia, Portugal, Italia, por sólo mencionar algunos... lo dicho hace de la Unión Europea una entelequia insostenible, como unión política y como unión económica. La movilidad elemental de las variables augura un potencial crecimiento del desempleo, así como una mayor caída de las demandas de bienes y servicios, por ende un crecimiento del estado de "crisis". El empecinamiento sectorial para que los "periféricos" o los denominados "débiles" cedan soberanías, está directamente vinculado con la estrategia, esto es "invadir" sin movilizar fuerzas militares. Es lamentable que luego de las calamidades de la Segunda Guerra Mundial, y todos los conflictos bélicos y no bélicos que le han seguido, los imbéciles en uso y abuso del poder, no hayan aprendido nada e insistan con el modelo... lo antedicho asegura (perdón por la reiteración terminológica) que la EUROPA TITANIC llegue arrasada al fondo del mar. No hay mucho más para agregar. Los resultados de la estrategia está a la vista de quién/es lo quiera/n ver... y son evidencia plena e incuestionable de las intencionalidades ocultas y hasta de las manifiestas. ABRIL 25, 2013.-

miércoles, 24 de abril de 2013

EL "QUÉ ME IMPORTA" DEL PODER POLÍTICO ▼ El cuerpo como bandera feminista | Sociedad | EL PAÍS

El cuerpo como bandera feminista | Sociedad | EL PAÍS

El cuerpo como bandera feminista

El movimiento Femen ha vuelto a popularizar el ‘topless’ como arma de protesta

Luchan contra el comercio sexual, la religión y las dictaduras


Una activista de Femen logra sorprender a Merkel y Putin en Hannover. / getty

La ventaja comparativa de este artículo con respecto a otros es que, probablemente, las fotos de sus protagonistas prendan la máxima atención de los lectores. El reclamo del cuerpo de la mujer, sobre todo si este es joven y bello, suele resultar infalible. ¿Cuántos de esos lectores, sin embargo, se pararán lo suficiente para profundizar acerca de lo que pretenden estas activistas? ¿Qué las anima a jugarse su integridad física o terminar en la cárcel luciendo su torso desnudo?

Las activistas de Femen, movimiento nacido en Ucrania, no siempre protestaron de manera tan llamativa. De hecho, empezaron abrazando los métodos tradicionales del feminismo: miles de mujeres protestando en las calles contra el comercio del sexo y la explotación a la que este somete a tantas féminas en los países del Este europeo, zona habitualmente calificada como un inmenso burdel. Sus acciones pasaban prácticamente desapercibidas hasta que un día, en el año 2010, cinco de ellas decidieron protestar en topless contra el candidato ucraniano Victor Yanukóvich. El impacto mediático fue espectacular, de modo que decidieron seguir la senda hallada: su cuerpo como arma de lucha, como bandera. Desde entonces siempre protestan en topless con pintadas en su torso y una corona de flores que les otorga un cierto aire hippy.

La repercusión lograda en cada acción las reafirma en el método elegido. Cuando se le pregunta a una de sus fundadoras, Alexandra Shevchenko, asegura que no le preocupa que su estrategia sea criticada o que se le acuse de utilizar el estereotipo más clásico (el cuerpo femenino) o de que tan llamativo reclamo acabe ocultando el mensaje que Femen quiere difundir. “Me preocupa más la ausencia de impacto, que las protestas de las mujeres no tengan ninguna repercusión”, explica por teléfono desde Berlín esta joven activista de 24 años que ya ha acabado los estudios y está dedicada por entero a Femen en Alemania. “Es mi misión”, proclama.
Femen lucha contra la industria del sexo porque no cree verosímil que ninguna prostituta ejerza tal oficio de manera voluntaria. También lucha contra todas las religiones y contra todo dictador. Alexandra logró el pasado día 8 romper el cordón de seguridad y colocarse entre la canciller alemana Angela Merkel y el presidente ruso Vladímir Putin en la feria del automóvil de Hannover. En el torso desnudo, Alexandra Shevchenko lucía una leyenda: “Que se joda el dictador”. Fue una experiencia emocionante, pero ahora que tiene que volver a Ucrania, su país, para renovar la visa teme ser arrestada por ello.

Bajo las coronas de flores de estas activistas no hay chicas reivindicando el amor. Les gusta transgredir y juguetear con los símbolos. Basta echar un vistazo a su página web (www.femen.org) para conocer en mayor profundidad su auténtica identidad. Una de las imágenes más impactantes es el montaje fotográfico de una bella joven en topless con corona de flores y alas. Poniendo un poco más de atención en la imagen, una cae en la cuenta enseguida de que las alas son, en realidad, grandes y largas cuchillas de motosierra. Hay en general, en todas sus acciones, una actitud pacífica no exenta, sin embargo, de agresividad.

El periódico británico The Guardian ha dedicado amplios espacios a Femen. La periodista Kira Cochrane visitó a mediados de marzo el cuartel general de Femen en París, donde también han llegado sus tentáculos, y pudo observar en directo el duro entrenamiento al que se someten estas jóvenes activistas que deben estar en forma para sus acciones, saber captar la imagen deseada para la prensa, no sonreír nunca… Porque ellas son soldados, gente disciplinada dispuesta a cumplir su misión.


La repercusión que logran sus protestas les reafirma en el método elegido

La líder del movimiento en París es Inna Shevchenko (no es hermana de Alexandra a pesar de compartir el mismo apellido), que tuvo que dejar su trabajo en Kiev y ha vivido momentos de gran peligro, como aquel en el que la metieron en un furgón y la llevaron al bosque. Creyó que sería violada y asesinada. Al final, solo la obligaron a mantenerse inmóvil, maniatada y desnuda durante siete horas en el bosque y la dejaron tirada en la nieve a la espera de que alguien la encontrara. Eso reforzó sus convicciones.

Tres años después de su primera protesta en topless, Femen, que tiene una estrecha relación con el grupo feminista ruso Pussy Riot, muy perseguido tras realizar una performance en una iglesia ortodoxa, se ha extendido ya a varios países. Está en Alemania y Francia, pero también en Suiza, Holanda, Polonia, Suecia, Brasil, Canadá, Estados Unidos e Italia. No tienen planes de establecerse en España, donde, asegura Alexandra Shevchenko, están logrando un gran impacto. Y, sin embargo, no son muchas. Entre 200 y 300 activistas en total. Eso sí, muy eficaces. Basta con que cuatro o cinco de ellas participen en una acción para lograr una repercusión mediática sin parangón en el movimiento feminista.

En el feminismo clásico, sin embargo, no hay unanimidad sobre ellas. Algunas deploran sus métodos. Otras lo saludan como aire fresco. Son polémicas, en definitiva. Por eso han dado que hablar también en los artículos de fondo. A mediados del pasado año, tras las acciones de protesta de Femen contra el Mundial de Fútbol que, en Ucrania, prometía a los seguidores sexo barato, la escritora francesa Nicole Muchnik salió en su defensa en este periódico. En un artículo titulado Provocación sexual contra la explotación sexual, Muchnik contaba los motivos y los riesgos que asumen los miembros de la organización. La escritora y filósofa feminista Beatriz Gimeno ha publicado recientemente en su blog una defensa de Femen en la que trata de explicar su origen: “Las feministas de Femen sufren formas brutalmente patriarcales que nosotras creemos en ocasiones haber superado”.


Las activistas se preparan como soldados para cumplir su misión

La diputada de IU Ascensión de las Heras no considera que este sea un movimiento realmente original porque la transgresión es un método ampliamente utilizado también por el feminismo, pero lo considera positivo.

En cambio, son muchas las que tienen serias dudas respecto a la estrategia utilizada. Teresa Nevado, presidenta del Forum de Política Feminista de Madrid, por ejemplo, es una de ellas. “Quizá lo que pretendan es llamar la atención primero y luego colocar el mensaje”, reflexiona. Carmen Plaza, directora general de Igualdad de Oportunidades, es otra. “El uso instrumental que hace este movimiento del cuerpo femenino parece incurrir en contradicción con algunos de sus propios postulados”, explica. Carmen Lago y Rocío Nieto, ambas implicadas en la lucha contra la trata de mujeres, no creen que este sea el camino de acabar con un negocio tan lucrativo y obsceno que esclaviza a las mujeres. Lago es la más directa: “No todo vale en este mundo. No entiendo que las mujeres tengamos que ponernos siempre en pelotas. Se han conseguido muchas cosas sin recurrir a ello”, protesta.

Esta semana pasada, la Comisión Europea publicó un exhaustivo informe sobre el tráfico de seres humanos en Europa, que va en aumento (un 18% más entre 2008 y 2010). La mayoría de las víctimas (23.623 solo en Europa) son mujeres y niñas (el 80%). Las mafias que las explotan son de una violencia extrema y rara vez se consigue ponerles coto. Alexandra Shevchenko es una chica joven y guapa y parece llevar impregnado el miedo en el cuerpo. “Anoche mismo, aquí en Berlín”, contaba el viernes pasado, “tuve que echar a correr porque un hombre me perseguía desde el tren en la estación cuando volvía a casa. Eso demuestra que aquí en Europa, en cualquier sitio, pasan estas cosas. Pasé tanto miedo…”.


“No sé por qué debemos ponernos en pelotas”, critica una activista

Frente al activismo clásico, las mujeres de Femen creen estar rompiendo con la mala fama del feminismo, tradicionalmente ridiculizado por el machismo. Como explicaba en Hoy.es la propia Alexandra Shevchenko, ellas han demostrado que en el feminismo no hay solo, como se pretende, lesbianas y feas que solo desean castrar a los hombres.

De Ucrania a los países árabes


Amina Tyler, tunecina de 19 años, desnuda y fumando en su página de Facebook. En su cuerpo se lee: "Mi cuerpo me pertenece y no representa el honor de nadie". Amina se encuentra desaparecida.

No parece la misma mujer. Amina Tyler, una tunecina de diecinueve años, tuvo la osadía de colgar en Facebook el pasado día 1 de marzo una foto suya con el torso desnudo. Aparecía maquillada, fumando y con una leyenda en árabe en su pecho: “Mi cuerpo me pertenece y no representa el honor de nadie”. La semana pasada, hablando a través de Skype con la activista de Femen Inna Shevchenko, parece una niña tímida y asustada tras el calvario sufrido.

A los pocos días de exhibir su atrevida foto cuenta que charlaba con unos amigos en una cafetería del centro de Túnez cuando un primo suyo y su padre la sorprendieron agarrándola con fuerza y llevándosela a casa. Su secuestro movió a las activistas de Femen a emprender una campaña para exigir información acerca de Amina Tyler.

La joven escapó del encierro el 15 de abril y ha contactado desde su escondite con Femen. Dice que pasó varias semanas en casa de su tía, privada de su móvil y de comunicación con el mundo exterior, golpeada, aturdida por los medicamentos que le daban para que estuviera tranquila y obligada a estudiar el Corán y escuchar a un imán durante varias horas al día. Hasta que huyó.

Su madre ha declarado a la agencia France Presse temer por su hija porque lleva seis años en tratamiento psiquiátrico. Es la explicación —la peor y más tradicional para desactivar al que se sale de la norma— que siempre ha dado la familia: que está loca. “No es ella la que está loca”, replicaba en un artículo publicado en el rotativo argelino El Watan el pasado 29 de marzo la abogada y escritora feminista argelina Wassyla Tamzali, autora del libro El burka como excusa. “Es la sociedad la que está loca”.

El mensaje de Femen está calando con especial fuerza en los países que han vivido la primavera árabe, donde las mujeres ven retroceder sus derechos. Allá donde avanza el fundamentalismo, allá donde se extiende el velo integral como un deber religioso inexcusable, está penetrando con mayor nitidez el mensaje transgresor y liberador de las mujeres que reivindican su cuerpo como algo propio. Tamzali aplaude el movimiento de Femen sin ningún tipo de paliativos. “La suya es una acción inteligente y valiente, sobre todo en los países árabes donde se ha llevado a las mujeres a situaciones de gran peligro”, dice por teléfono desde Argel. Cree que las acciones de Femen han coincidido con movimientos similares en Egipto, en Túnez o en su propio país.
“Asusta ver a una mujer con burka”, dice. “Y es triste saber que ha hecho falta llegar a esto, a este extremismo, para que la gente comience a reaccionar. Todas las formas de feminismo son interesantes, importantes y complementarias y para mí es más violento, pornográfico y contranatura velar a una niña de tres años que todas las acciones que pueda realizar Femen. Son los islamistas los que ejercen la violencia mientras que las chicas de Femen se limitan a mostrar a la mujer tal como es”.

La abogada de Amina Tyler le ha recomendado que abandone Túnez. Puede ser condenada a seis meses por escándalo público. Ella está dispuesta a irse. Pero antes, ha dicho, hará otra protesta. En topless.

Trata de personas ► FACT SHEET: HUMAN TRAFFICKING (Spanish) | Office of Refugee Resettlement | Administration for Children and Families

Nuevos enlaces en MedlinePlus

04/22/2013 03:47 PM EDT

Fuente: Administración para la Niñez y las Familias
Página relacionada en MedlinePlus: Salud en el mundo
FACT SHEET: HUMAN TRAFFICKING (Spanish) | Office of Refugee Resettlement | Administration for Children and Families




La trata de personas es una forma moderna de esclavitud . Las víctimas de la trata de personas son sometidas mediante el uso de la fuerza, el fraude o la coerción, con propósitos de explotación sexual1 o trabajo forzado, y pueden ser niños, adolescentes, hombres y mujeres.

Después del tráfico de drogas, la trata de personas, conjuntamente con la industria de armas ilegales, se considera como la segunda industria criminal del mundo actual, además de ser la de más rápido crecimiento.

La Ley de Protección a las Víctimas de la Trata de Personas del 2000 ( Trafficking Victims Protection Act of 2000, TVPA) define como “Formas serias de trata de personas” las siguientes:
  • Trata sexual: la contratación, hospedaje, transporte, suministro u obtención de una persona con el propósito de realizar un acto sexual con fines comerciales (commercial sex act2), cuando dicho acto es inducido por la fuerza, el fraude o la coerción, o la persona inducida a la realización de dicho acto no ha cumplido 18 años de edad; o
     
  • Trata laboral: la contratación, hospedaje, transporte, suministro u obtención de una persona con fines laborales o para la prestación de servicios haciendo uso de la fuerza, el fraude o la coerción, con el propósito de sujeción a servidumbre involuntaria, peonaje, servidumbre por endeudamiento o esclavitud.
Víctimas de la trata de personas
Cada año, entre 600,000 y 800,000 víctimas aproximadamente son sujetas al tráfico ilegal por las fronteras internacionales en todo el mundo. De esa cifra, entre 14,500 y 17,500 víctimas son introducidas en los Estados Unidos, según el Departamento de Estado de los EE.UU. (U.S. Department of State). En esos estimados se incluyen mujeres, hombres y niños. Generalmente, las víctimas que llegan a los Estados Unidos proceden de Asia, Centro y Suramérica, y Europa del Este. Muchas de las v í ctimas no hablan ni entienden el idioma inglés, por lo que permanecen aisladas y son incapaces de comunicarse con proveedores de servicio, autoridades judiciales y otras personas que pudieran prestarles ayuda.

Cómo se trafica con las víctimas
Gran parte de las víctimas de la trata de personas son sometidas a explotación con propósitos de sexo comercial, como prostitución, desnudismo, pornografía y representaciones de actos sexuales en vivo. Sin embargo, la trata de personas también se lleva a cabo en forma de explotación laboral como servidumbre doméstica, trabajos en fábricas o faenas agrícolas migratorias. Los traficantes hacen uso de la fuerza, el fraude y la coerción para obligar a mujeres, hombres y niños a participar en las actividades mencionadas.

Fuerza . Equivale al uso de violación, maltratos y reclusión para ejercer control sobre las víctimas. La violencia con fuerza se usa especialmente durante las primeras etapas de la victimización, conocidas como “proceso de aclimatación” utilizadas para quebrantar la resistencia de la víctima, haciéndola más fácil de controlar.

Fraude. Se manifiesta con frecuencia en forma de falsas ofertas que inducen a las víctimas en situaciones de trata de personas. Por ejemplo, las mujeres y niñas que responden a anuncios de empleos como meseras, mucamas y bailarinas en otros países, y luego son víctimas de la trata con propósitos de prostitución, una vez que llegan a su destino.

Coerción. Equivale a las amenazas de comisión de daños serios o la limitación física de las víctimas de la trata de personas; a cualquier proyecto, plan o patrón concebido para hacerle creer a una persona que el incumplimiento en la realización de un acto determinado puede traerle como resultado daños serios o limitaciones físicas; o al abuso o amenaza de abuso del proceso judicial.

Con frecuencia, las víctimas de la trata de personas son sometidas a servidumbre por endeudamiento, usualmente en el contexto del pago por los gastos de transporte hacia el país de destino. A menudo, los traficantes amenazan a las víctimas con infligirles lesiones o asesinarlas, o con afectar la seguridad de sus familiares en su país de origen. Generalmente, los traficantes despojan a las víctimas de sus documentos de viaje y las aíslan, para que les resulte más difícil escapar de sus captores.

Las víctimas no se dan cuenta de que, con frecuencia, ninguna ley les exige el pago de sus deudas, y de que es ilegal que los traficantes sean quienes determinen cómo deben saldarlas. En muchos casos, las víctimas se ven atrapadas en un ciclo de deudas porque deben pagar sus gastos de manutención, además de los costos iniciales de transporte. Además, algunos operaciones de tráfico imponen a sus víctimas multas por no cumplir con las cuotas diarias de servicio, o por “mala conducta” para incrementar las deudas. La mayoría de las víctimas no ven el dinero que supuestamente están ganando, y ni siquiera conocen el monto específico de su deuda. Incluso si las víctimas consideran injusta la servidumbre por endeudamiento, les resulta difícil buscar ayuda a causa de las barreras idiomáticas, sociales y físicas que les impiden hacerlo.

Trata y contrabando de personas
La trata de personas y el contrabando son dos operaciones completamente distintas. Hay varias diferencias importantes entre la trata y el contrabando:
Trata de personas Vs.
Contrabando de inmigrantes
  • Las víctimas no dan su consentimiento, o, si aceptan inicialmente, ese consentimiento pierde su valor a causa de las acciones de los traficantes.
  • Explotación continua de las víctimas para generar ganancias ilícitas que benefician a los traficantes.
  • La trata de personas no implica necesariamente el traslado físico de una víctima (pero debe implicar la explotación de la misma en faenas laborales o sexo con fines comerciales).
  • El contrabando de inmigrantes se realiza con el consentimiento de los mismos.
  • El contrabando es una violación de la integridad de las fronteras de la nación.
  • El contrabando es siempre una operación transnacional.

Ayuda a las víctimas de la trata de personas
Antes de la promulgación de la TVPA en octubre del año 2000, no existía ley federal integral alguna que protegiera a las víctimas de la trata de personas, o que decretara el procesamiento judicial de sus traficantes. La TVPA del 2000 se creó para evitar la trata de personas en el extranjero, incrementar la cifra de enjuiciamientos de los traficantes de personas en los Estados Unidos, proteger a las víctimas, y proporcionar ayuda federal y estatal a ciertas víctimas para que puedan reiniciar sus vidas en los Estados Unidos. Las víctimas de la trata de personas que no son ciudadanas estadounidenses son elegibles para una visa especial, y pueden recibir beneficios y servicios amparadas por la TVPA, de igual manera que los refugiados. Las víctimas de la trata de personas que sean ciudadanas estadounidenses son inmediatamente elegibles para numerosos beneficios debido a su estatus de ciudadanía. En los años 2003 y 2006, la TVPA fue reautorizada para seguir protegiendo a las víctimas de la trata de personas.

Si piensa que ha entrado en contacto con una víctima de la trata de personas, llame al Centro Nacional de Recursos Para La Combatir Trata de Personas al número 1.888.3737.888. El Centro le ayudará a determinar si realmente ha encontrado una víctima de la trata de personas, identificará los recursos locales disponibles en su comunidad para la ayuda de las víctimas, y coordinará con las organizaciones de servicio social para ayudar a proteger y asistir a las víctimas, para que puedan llevar a cabo el proceso de reiniciar sus vidas.

1 El término “e xplotación” – en lugar de tráfico – pudiera proporcionar una descripción más exacta, porque el delito equivale a obligar a las víctimas a realizar faenas laborales o actos sexuales con fines comerciales en contra de su voluntad.
2 Como define la Ley de Protección a Víctimas de la Trata de Personas del 2000, el término ‘commercial sex act’ o acto sexual con fines comerciales equivale a cualquier acto sexual a través del cual se le otorga algo de valor a alguna persona.

FACT SHEET: HUMAN TRAFFICKING (Spanish) | Office of Refugee Resettlement | Administration for Children and Families

martes, 23 de abril de 2013

TRANSPARENTES Y TRANSLÚCIDOS ► De dominio público | Opinión | EL PAÍS

De dominio público | Opinión | EL PAÍS

De dominio público

Hace falta vigilancia democrática pero la transparencia total paralizaría la política


El actual proyecto de ley en torno a la transparencia es uno de los instrumentos del combate por mejorar la calidad de nuestras democracias. Tiene su origen en aquel principio ilustrado según el cual la vida democrática debería desarrollarse, en expresión de Rousseau, “bajo los ojos del público”. Desde entonces las sociedades han evolucionado mucho, y aunque se han vuelto más complejos los problemas a los que se enfrentan y los sistemas de gobierno, las exigencias de publicidad no han disminuido, sino todo lo contrario. Vivimos en una “sociedad de la observación” que consiste en la imparable irrupción de las sociedades en la escena política. Los sistemas políticos son crecientemente, desde el ámbito doméstico hasta el espacio global, lugares públicamente vigilados.

Como en otras esferas de la vida, también en la política el hecho de saberse controlados mejora nuestro comportamiento o, al menos, disuade de cometer los errores que tienen su origen en el secreto y la opacidad. Nuestros espacios públicos conocen muchas expresiones de eso que se ha dado en llamar naming and shaming: el poder disuasor de la condena, la exposición pública, la denuncia y la vergüenza, que no es un poder omnímodo pero en muchas ocasiones disciplina los comportamientos.

Los sistemas políticos han institucionalizado diversas formas de control para permitir la vigilancia democrática. Los Parlamentos son una de dichas instituciones en la medida en que tiene entre sus tareas la de controlar la acción del Gobierno, pero quisiera subrayar la importancia de otros organismos controladores cuya funcionalidad no depende de una legitimación democrática directa, más aún, que se anquilosan precisamente cuando son manejados como si fueran una mera correa de transmisión de los partidos. Me refiero a los organismos reguladores o encargados del control jurisdiccional (especialmente el Tribunal Constitucional) o a las televisiones públicas, que han sido colonizados por los partidos políticos y así no pueden ejercer bien su función independiente. El bipartidismo expansivo genera muchas contradicciones, que no se corrigen por cierto con el multipartidismo, aunque este sea más respetuoso con la pluralidad real de la sociedad. Hace falta una cierta exterioridad con respecto al sistema político para que las funciones de control puedan ejercerse con verdadera imparcialidad e independencia.

Si acabo de subrayar la importancia de ser controlados, ahora desearía hacerlo sobre la necesidad de no ser controlados, es decir, sobre el empobrecimiento de la vida política cuando el principio de transparencia se absolutiza y convertimos la democracia en una “política en directo”, que se agota en una vigilancia constante e inmediata. Uno de los efectos derivados de la vigilancia extrema sobre los actores políticos es que les lleva a sobreproteger sus acciones y sus discursos.


En política, la mera publicación de los datos no garantiza que reine la verdad

Un ejemplo de ello es el hecho de que muchos políticos, sabiendo que sus menores actos y declaraciones son examinados y difundidos, tienden a encorsetar su comunicación. La democracia está hoy más empobrecida por los discursos que no dicen nada que por el ocultamiento expreso de información. Los políticos deben responder a la exigencia de veracidad, por supuesto, pero también a la de inteligibilidad. Y buena parte del desafecto ciudadano hacia la política se debe no a que los políticos falten a la verdad sino a que no dicen nada y sean tan previsibles.

El principio de transparencia no debe absolutizarse porque la vida política, aunque sea en una pequeña parte, requiere espacios de discreción, como ocurre por cierto con muchas profesiones, como los periodistas, a los que reconocemos el derecho de no revelar sus fuentes, sin lo que no podrían hacer bien su trabajo. No lo defiendo como un privilegio (generalmente las ausencias, los silencios o las ruedas de prensa sin preguntas son injustificables), sino como un espacio de reflexividad para hacer mejor el trabajo que la ciudadanía tiene el derecho de esperar de sus representantes.

Todos sabemos que determinados acuerdos serían imposibles sin ese espacio de deliberación, si hubieran sido retransmitidas en directo. Existe algo que podríamos denominar los beneficios diplomáticos de la intransparencia. Por supuesto que en este aspecto muchos procedimientos tradicionales están llamados a desaparecer, y quien a partir de ahora participe en un proceso diplomático ha de ser conscientes de que casi todo terminará por saberse. Pero también es cierto que la exigencia de una transparencia total podría paralizar la acción pública en no pocas ocasiones. Hay compromisos que no pueden alcanzarse con luz y taquígrafos, lo que suele provocar que los actores radicalicen sus posiciones. Un ejemplo reciente de ello es la exigencia planteada por el movimiento italiano Cinco Estrellas de que sus negociaciones con el Partido Democrático fueran retransmitidas por streaming. Todos entendimos en aquel momento que dicha exigencia significaba que no iba a haber acuerdo.

El principio de transparencia tiene tal estatuto indiscutible que se puede permitir el lujo de ser borroso e inconcreto. Por esta razón prefiero hablar de publicidad y justificación, que son principios más exigentes que el de transparencia. Mientras que la transparencia pretende una visibilidad continua, la publicidad es por definición limitada y delimitada. Si asistimos hoy perplejos o asustados a esa performance de rodear el Congreso o al acoso (escraches) que llevan la protesta legítima hasta los espacios privados tal vez sea porque reina una gran confusión a propósito de la distinción entre lo público y lo privado; hemos sembrado una idea de transparencia que da a entender una visibilidad continua sobre las personas en lugar de un principio de publicidad que es esencialmente limitado a los actos que tienen sentido político y en los espacios de dominio público, permitiendo así ámbitos de intimidad y vida privada, de secreto incluso.


Son imprescindibles los organismos reguladores o encargados del control jurisdiccional

Por otro lado, mientras que la transparencia suele contentarse con la puesta a disposición de los datos, la publicidad exige que esos datos sean configurados como información inteligible por la ciudadanía. La transparencia no presupone un acceso real a la información. Pero es una ilusión pensar que basta con que los datos sean públicos para que reine la verdad en política, los poderes se desnuden y la ciudadanía comprenda lo que realmente pasa. La transparencia es condición necesaria de la publicidad, pero no la garantiza.
Además de límites, la transparencia puede tener efectos perversos. No son pocos los que han advertido que Internet se puede convertir en un instrumento de opacidad: el aumento de los datos suministrados a los ciudadanos complica su trabajo de vigilancia. ¿Cómo puede la ciudadanía realizar bien esa tarea de control sobre el poder?

Es una ilusión pensar que podemos controlar el espacio público sin instituciones que medien, canalicen y representen la opinión pública y el interés general. Lo que ocurre hoy en día es que el descrédito de alguna de esas mediaciones nos ha seducido con la idea de que democratizar es desintermedializar; algunos se empeñan en criticar nuestras democracias imperfectas a partir del modelo de una democracia directa, articulada por los movimientos sociales espontáneos, desde el libre juego de la comunidad online y más allá de las limitaciones de la democracia representativa.

Las sociedades avanzadas reclaman con toda razón un mayor y más fácil acceso a la información. Pero la abundancia de datos no garantiza vigilancia democrática; para ello hace falta, además, movilizar comunidades de intérpretes capaces de darles un contexto, un sentido y una valoración crítica. Los partidos políticos (otra de nuestras instituciones que necesitan una renovación) son un instrumento imprescindible para reducir esa complejidad. En este trabajo de interpretación de la realidad también son inevitables los periodistas, cuyo trabajo no va a ser superfluo en la era de Internet sino todo lo contrario. Los periodistas están llamados a jugar un papel importante en esta mediación cognitiva para interesar a la gente, animar el debate público y descifrar la complejidad del mundo. Pero estoy defendiendo la necesidad cognitiva del sistema político y de los medios de comunicación y no a sus representantes, que, como todos, también son manifiestamente mejorables.
Daniel Innerarity es catedrático de Filosofía Política, investigador Ikerbasque en la Universidad del País Vasco y director del Instituto de Gobernanza Democrática. Acaba de publicar Un mundo de todos y de nadie. Piratas, riesgos y redes en el nuevo desorden global (Paidós).


el dispreciau dice: por estas horas, en ARGENTINA, el mediatismo ha ganado horas y horas de pantallas televisivas juzgando a personas, poniéndolas en tela de juicio público, opinando cómo viven, con quién/es se acuestan, qué hacen o dejan de hacer, proponiendo una tilinguería social que espanta y produce vergüenza ajena... en nuestro país impera la aseveración que indica que "todos somos culpables hasta que nadie demuestre lo contrario", una frase que define la eterna operación de la máquina de impedir enquistada en la sociedad argentina y sus tristes experiencias socio-políticas... dicho criterio fue el que gobernó cada vez que alguien pretendió doblar la historia, y así les fue a Frondizi, a Illia, y a toda la basura que vino después, hasta la década infame donde se robaron el destino de millones de argentinos, sin que nadie atinara a nada... en especial la llamada oposición, un conjunto de personas siempre dispuestas a señalar con el dedo a los otros, nunca a los propios. Por estas horas, el periodismo facilista, bien financiado y mejor usado, expone a la sociedad a algunas personas y sus destinos, sus responsabilidades, sus compromisos, sus trabajos, omitiendo que, cuando nada se resuelva, estas personas serán víctimas eternas de intencionalidades raras... de descubrir cosas que son habituales en todo el mundo, incluyendo en dicho mundo, al imperio de las democracias como lo es Estados Unidos de Norteamérica, o el imperio de las corrupciones representado en la Europa Medieval que pocos quieren ver y hasta aceptar, a pesar de las evidencias de reyes y reinados, de partidos políticos y poderes negados. Lamentable... pero que expone la mediocridad social al abordar los temas... ¿cuántas empresas líderes operan en Panamá?... ¿cuántos lavadores de dineros hay diseminados por el mundo humano de estos días?... ¿cuántas corporaciones de cualquier índole y factor están involucradas en esta hoguera social que devora a la Tierra?... ¿cuántos bancos y paraísos fiscales juegan este juego?... o más allá... ¿por qué somos tan miopes y facilistas?... ¿a quién le sirve la denuncia fácil que destruye personas para distraer el foco de las atenciones sociales?... a decir verdad, el mundo humano da asco... da asco cuando las corporaciones de medios te venden a China como una panacea de libertades, cuando en verdad es exactamente lo opuesto... da asco cuando las corporaciones de medios se enfocan en arrasar cualquier cosa que se haga a favor de las gentes, pero enaltecen aspectos y negocios que favorecen sólo a sus intereses. ARGENTINA ha estado atrapada por años en dicotomías insoportables... derechas, izquierdas, que le costaron al país una generación entera de pensadores y hacedores... azules y colorados, que hicieron de las fuerzas armadas un ridículo constante... una iglesia católica partida entre inquisidores y libertarios... y todo lo demás que es bien conocido. Parece que cierto periodismo no se asoma jamás a la ventana, y vive gracias a la caza de brujas... a las hogueras... a descubrir culpables que apenas si viven como saben o pueden. Esta estrategia de medios no favorece la transparencia, apenas si esmerila los vidrios impidiendo ver con claridad qué sucede del otro lado de la ventana. ARGENTINA ha penado demasiado... y no se merece persistir en este modelo de zozobra impuesta por conveniencia de partes. Mientras el rating sube... las opiniones se deforman... pero más allá, nada queda y el mundo sigue girando. Las gestiones, cada una de ellas, guardan estilo propio bajo motivos propios, con los que se puede coincidir o no, pero no es prudente descalificarlas mientras suceden... porque la historia se mide por resultados sociales... sólo por ellos, aquí y también allá, o mejor dicho, allá... y también aquí. A esta gestión política se la puede criticar por muchas cosas, nada distinto a cualquiera otras... dejar hacer es de sabios... avergonzar es de soberbios. ABRIL 23, 2013.-



lunes, 22 de abril de 2013

DETRÁS DEL HORIZONTE ► “El proyecto europeo está amenazado” | Internacional | EL PAÍS

“El proyecto europeo está amenazado” | Internacional | EL PAÍS

MARTIN SCHULZ, Presidente del Parlamento Europeo

“El proyecto europeo está amenazado”

"Un cambio en Alemania influirá, pero influirán más los comicios europeos", dice el político alemán


El presidente del Parlamento, Martin Schulz, durante un debate en la Cámara, el pasado 17 de abril. / FREDERICK FLORIN (AFP)

Cuentan que fue Colbert, aquel asesor de Luis XIV, quien dijo que el arte de recaudar impuestos consiste en desplumar el ganso de tal forma que se obtenga el mayor número de plumas con la menor cantidad de ruido. Con el cruce de políticas basado en subidas fiscales, recortes de gasto y reformas que están llegando al hueso del Estado del bienestar, el ganso europeo empieza a armar jaleo en Italia, en Grecia, en Chipre, en España, en Portugal. El alemán Martin Schulz, una de las cabezas visibles de las instituciones europeas, ha ido cincelando un discurso propio al respecto: “La interminable crisis europea no solo refleja el fracaso de una política, sino también el de una retórica”, dice en su despacho del Parlamento Europeo, que preside desde 2012. Schulz, afiliado al partido socialdemócrata desde 1974, carga contra la austeridad a ultranza europea y sus preocupantes efectos secundarios de todo tipo. Y concluye que el proyecto europeo, como el ganso de Colbert apunto de ser desplumado, “está amenazado”.

Pregunta. Alemania viene imponiendo una visión de Europa que está encontrando cada vez más voces críticas en España, en el Sur, incluso en los organismos internacionales. ¿Y en Bruselas?
Respuesta. Es peligrosísima esa retórica que se reaviva con la crisis de “los españoles son esto” y “los alemanes son eso otro”. Es parte de un cuento moral inaceptable. No hay que confundir a un país con su Gobierno: la canciller Merkel lidera al partido más fuerte, pero por sí sola no tiene mayoría. Así que no son los alemanes: es ese Gobierno alemán quien impone esa política de austeridad a ultranza con la que no estoy de acuerdo: los recortes por sí solos no generan ni crecimiento ni confianza. Mi propuesta es combinar la necesaria disciplina con estímulos estratégicos para que vuelvan el crecimiento y el empleo.

Si seguimos con los recortes sin ver una salida perderemos credibilidad
P. Eso dice todo el mundo. Pero los estímulos no aparecen.
R. Porque esa política de cortar, cortar y cortar no es cosa solo de Merkel. El Consejo Europeo, unánimemente, está de acuerdo con la canciller. Hay 27 primeros ministros que aprueban esa receta. Sin fisuras. Ese es el drama.
P. ¿Por qué nadie discrepa?

El Consejo está gritando que son ellos quienes deciden, nadie más
R. Algunos líderes creen que el análisis económico alemán es erróneo pero lo aceptan con la esperanza de que en caso de dificultades, Merkel hará lo que sea para salvar el euro. Además, ha calado una percepción equivocada, y es que los alemanes son quienes pagan y por lo tanto los demás no pueden oponerse. Alemania garantiza el 27% de los rescates; pero Francia pone un 20% e Italia un 18%. El problema es otro, es un sistema de toma de decisiones muy desequilibrado: la gestión política de la eurozona es pobre.
P. Chipre es la última prueba de esa pobreza en la gestión de crisis. Usted y algún otro parlamentario criticaron la decisión de gravar todos los depósitos tras el acuerdo inicial, pero su voz apenas fue escuchada. ¿Por qué?
R. Es curioso: hicimos mucho ruido. Y se corrigió el acuerdo, pero los periodistas siguen creyendo que el Parlamento no puede presionar lo suficiente.
P. ¿Puede el Parlamento pararle los pies a la Comisión y al Consejo? ¿Puede contrarrestar los excesos relacionados con la austeridad, por ejemplo?
R. No puede cuando se trata de decisiones nacionales, pero podemos influir en el proceso legislativo europeo. Por ejemplo, la posición del Parlamento sobre los Presupuestos de la UE hasta 2020 era menos restrictiva que la que salió del Consejo. Los socios europeos, España incluida, decidieron unánimemente establecer duros recortes, pese a que el Parlamento ha dejado claro que así no hay dinero para invertir, para contrarrestar a escala europea los efectos de la austeridad. El Parlamento tiene que evitar se repitan errores nacionales a nivel europeo.
P. Rajoy repite que no hay alternativa a esa política. Si ni los Gobiernos ni el Parlamento tienen capacidad para promover un viraje, ¿no se corre riesgo de perder por el camino a la ciudadanía?
R. El déficit democrático es fácil de ver. El filósofo Jürgen Habermas lo ha denunciado recientemente: el Consejo está gritándole al resto de instituciones que son ellos quienes deciden, nadie más. Por eso soy partidario de combinar la presidencia del Consejo y de la Comisión, algo que permiten los Tratados, para no perder legitimidad democrática.
P. ¿Es esta la Europa que queremos?
R. No, no, no. Y para cambiar las cosas están las elecciones europeas. Los Tratados permiten hacer modificaciones: ahora se decide a puerta cerrada, con dudosa legitimidad democrática, por unanimidad; hay que pasar a las mayorías cualificadas, a las puertas abiertas, al escrutinio del Parlamento. Para ello, el primer paso es votar al próximo presidente de la Comisión: es la única manera de tener una campaña europea, un verdadero debate europeo sobre la austeridad. Europa debe ser una cuestión nacional, y por volver a las declaraciones de Rajoy, eso debe servir para que la gente piense que sí hay alternativas: también a las políticas de Rajoy.
P. Sin embargo, cambian los Gobiernos —la Francia de Hollande— y no se detecta ningún giro.
R. En mi opinión, si seguimos con la política de recortes sin que la gente vea una salida a la crisis perderemos credibilidad. Y ojo: si Europa pierde el apoyo de la gente está abocada al fracaso. El 95% de los europeos creen que las ideas que encarna Europa son buenas: mi sugerencia es que salvemos la idea con un debate adulto. Yo, que soy alemán, puedo ir a España y decir que debe haber disciplina, pero también estímulos contra el paro. ¿Qué diría Rajoy? ‘Este tipo es alemán, sus modales son alemanes, pero sus propuestas me interesan’. ¿O no?
P. Es difícil saberlo: Rajoy no habla mucho. Y para España cada vez es más importante lo que diga Berlín. ¿Pueden cambiar algo las elecciones alemanas?
R. Todas las elecciones influyen en el futuro de Europa. Los comicios cambiarán el Gobierno alemán, pero no necesariamente la política de la Comisión. De momento, tenemos a una canciller con posiciones económicas muy radicales, que comparte su visión con la Comisión. Un cambio en Alemania influirá, pero influirán más los comicios europeos.
P. Volviendo al Parlamento, ¿Por qué no ha reaccionado con Hungría con la dureza que tuvo con la Austria de Jörg Haider?
R. No estoy de acuerdo: el Parlamento ha lanzado mensajes muy duros. No se puede decir lo mismo del Consejo.
P. Lo cierto es que Viktor Orban aprueba leyes que restringen libertades y acosan a las minorías. ¿La ampliación europea ha ido tal vez demasiado lejos?
R. El anterior Gobierno húngaro respetaba las reglas. El problema actual no es resultado de la ampliación, sino de la estrategia específica de un primer ministro empeñado en llevar las cosas demasiado cerca de los límites que violan las reglas europeas.
P. Las costuras saltan por el Este, pero también por el Sur: Italia sigue sin Gobierno. ¿Ve riesgos de fenómenos políticos extraños?
R. No hay alternativa al proyecto europeo, salvo las utopías regresivas que plantean algunos populismos peligrosos. Pero es cierto que Europa está amenazada. Están surgiendo fuerzas centrífugas, hay quienes quieren una renacionalización capaz de desestructurar la UE. El apoyo popular que reciben es creciente; a menudo, por falta de esperanzas. Eso tiene que cambiar.
P. ¿Le decepciona Hollande?
R. Lleva nueve meses en el poder, tras 15 años de Gobiernos conservadores. En tan poco tiempo no puede hacer magia. En fin: no es una decepción, pero tiene un montón de problemas y se ha encontrado con un ministro que con una mano le decía a la gente que aceptara recortes y con otra tenía una cuenta en Suiza.
P. ¿Y Rajoy?
R. Difícil de decir. ¿Cuánto lleva en el Gobierno?
P. Casi año y medio.
R. Difícil de decir (sonríe)…


el dispreciau dice: mientras los mediatismos mantienen al mundo humano de los anónimos ocupados en sobrevivir, los poderes están enfrascados en descifrar qué hacer con una realidad que se cierne al modo de un tsunami de materia cósmica que promete devorar todo lo conocido... ¿dólar?, en crisis terminal... ¿euro?, en crisis terminal... ¿demás monedas?, implacablemente arrastradas por el caos reinante y la/s anarquía/s crecientes... los estados cada vez más ausentes, casi inexistentes, salvo para facturar impuestos y fabricar excluídos... ¿Europa?, no se salvará de la desunión, ya que todas las variables, matemáticas o geométricas, conducen al abismo... ¿USA?, empecinada en sostener el modelo de consumo, cada vez para menos gente, asegurando que el modelo implosionará o bien se esfumará en un destello de inconsciencias e irracionalidades... ¿China?, una mentira que ya tiene límites, algo semejante a una burbuja pronta a estallar... ¿oros, diamantes, petróleos, uranios?, no salvarán la coyuntura y tampoco proveerán soluciones en un mundo donde el factor humano ha pasado a ser una entelequia de conveniencias irracionales. No sólo Europa está amenazada de muerte, también el resto del mundo conocido lo está... sin alternativas, debido al empecinamiento en seguir recetas destructivas de personas y protectivas de intereses. Cabe sentarse al umbral y esperar... el final está demasiado cerca... indetenible... señales sobran, incapacidades, negligencias, burlas, desprecios, soberbias... también. ABRIL 22, 2013.-

domingo, 21 de abril de 2013

ARGENTINA EN + || PATRICIA ALVARADO, UNA MUJER ENTRE PLACAS || Entre los sismos - 21.04.2013 - lanacion.com  

Entre los sismos - 21.04.2013 - lanacion.com  

Domingo 21 de abril de 2013 | Publicado en edición impresa

Entre los sismos

La geofísica Patricia Alvarado trabaja en un registro histórico digital de los terremotos destructivos de la Argentina, que le valió el premio nacional L'Oréal Unesco Por la Mujer en la Ciencia, con respaldo del Conicet. Una madre sanjuanina en acción
Por Mariángeles López Salon | Para LA NACION
 
 
Sintió un temblor que la hizo saltar de la cama y, luego, la mano de su mamá que la guiaba a la calle junto con sus hermanitos. En la vereda sanjuanina, una pequeña Patricia Alvarado vio como los vecinos lloraban y rezaban para que terminara un sismo que parecía eterno. Ahora, con 46 años y varios premios en su haber, asegura que esa experiencia de 1977 la motivó para estudiar geofísica.

Para medir las probabilidades y estudiar los antecedentes de los movimientos de la tierra, presentó el proyecto Peligro sísmico en la Argentina, su cuantificación a partir del registro histórico digital en banda ancha de terremotos destructivos, por el que fue distinguida en la 6° Edición del Premio Nacional L'Oréal Unesco Por la Mujer en la Ciencia, con el respaldo del Conicet, que le otorgó 100.000 pesos.

Mamá de tres hijos, comparte las actividades codo con codo con su marido en el campo y en su casa, y asegura que el trabajo en equipo es siempre la clave del éxito. Apasionada por su carrera, asegura que el proyecto permitirá subir a una plataforma digital los hechos históricos que han sido detectados analógicamente y también la información de los sismos actuales. Con la cuantificación de los terremotos se podría elaborar una base de datos con los antecedentes de cada región. Este mapa predictivo sobre los movimientos del suelo permitirá salvar vidas y aportar datos para la construcción de edificios y obras de ingeniería civil.

¿Qué regiones abarcará el estudio?
Hemos realizado anteriormente un proyecto para la provincia de San Juan a partir de un premio otorgado por la Universidad de Harvard y Laspau, en 2003, y fue posible estudiar los terremotos históricos que necesitan de una gran dedicación, más a veces que los modernos. Con este premio podremos completar el trabajo para toda la Argentina y además de estudiar los terremotos de Salta (1948), de Tierra de Fuego (1949) y de Córdoba y San Luis (1934 y 1936, respectivamente). Es una gran oportunidad para cuantificar estos fenómenos.

¿En qué proceso está el proyecto?
Ya tenemos algunos registros históricos analógicos de esos terremotos históricos a partir de información que buscamos en observatorios, donde se guardan los datos en papel o en microfilm. Lo que necesitamos es digitalizar todos estos sismogramas y compararlos con otros sismos que tenemos bien calibrados.

¿Desarrollaron un programa de informática especial?
Nosotros partimos de una plataforma de software de desarrollo científico. En lugar de usar programas enlatados apuntamos a las modificaciones de pequeños programas, con sus ensambles. En ese sentido uno puede determinar la energía liberada por un sismo (ponerle un valor de magnitud), determinar la profundidad y ver los efectos que provocó en su momento.

Los únicos sismos que se encuentran bien cuantificados son los que ocurrieron el siglo pasado, en San Juan. El terremoto de 1944 se considera el mayor desastre natural de nuestro país, que provocó 10.000 muertes en una población de 80.000. Pero ahora también se conoce que en 1861 hubo un terremoto en Mendoza en el que murió un tercio de la población. "Entonces sabemos que es una zona en la que puede producirse este tipo de fenómeno. También estamos viendo una alta tasa de actividad en Córdoba, que no tiene tanta magnitud, pero sí es muy activa. No es para alarmar, debemos saber que está y que es necesario preverlo en este tipo de mapas útiles para el desarrollo socioeconómico."
En el campo. Aunque siguió su capacitación en Chile y en los Estados Unidos, Alvarado tomó los viajes como una oportunidad para formarse, pero siempre con la idea de regresar a su San Juan natal.
¿En San Juan la población está preparada para afrontar un terremoto?
Hay mucha conciencia porque tuvimos experiencias recientes. A veces los problemas pasan cuando las ciudades no han tenido sismos cercanos, la gente se olvida, no se transmite de generación y no hay organismos que formen a partir de la prevención. En San Juan hay un gran énfasis en construir teniendo en cuenta todas las medidas sismo-resistentes, en especial en todas las obras de ingeniería civil en caminos, puentes, represas, minas. Son estudios requeridos porque sabemos que son zonas muy activas sísmicamente.

Nuestro objetivo es tener un mapa para todo el país porque las ciudades deben estar preparadas. Por ejemplo, en 2009 hubo un sismo de magnitud 6.3, que en tamaño es menor, pero fue devastador porque la ciudad no estaba preparada. Creo que ejemplo más triste fue el de Haití, que con un sismo de magnitud 7 tuvo 300.000 muertes. Comparado con el de Chile, que fue de magnitud 8.8, mucho más grande pero en una ciudad más preparada, no tuvo más de 500 muertes. Esto muestra la importancia de aplicar las normas de construcción sismo-resistentes.

Te capacitaste y trabajaste también en Chile. ¿Cómo es el estudio de los fenómenos sísmicos del otro lado de la cordillera?
En Chile se estudia mucho este tipo de fenómenos porque es un país sísmico, con grandes terremotos que se originan en el margen continental activo. Su gran antecedente es el terremoto de 1960, que fue el mayor registrado instrumentalmente que conocemos. Provocó un tsunami en Japón y, un día más tarde, en las Filipinas. Fue un alerta que hizo prever otro tipo de consecuencia de los grandes terremotos, como también los que han ocurrido recientemente en el sur de Chile, en Sumatra y en Japón. Cuando estudié en Chile era un momento en el que retornaban muchos doctores en sismología y otras áreas de la geofísica que se habían formado en el extranjero y que se sumaban a un grupo existente. Fue un momento muy oportuno para planear las tareas conjuntas, una buena oportunidad para establecer lazos que aún mantenemos.

¿Y siguen cooperando?
En el terremoto de Chile de 2010, que alcanzó una magnitud de 8,8, se instalaron instrumentos y mediciones en nuestro país, porque son fenómenos que para estudiarlos requieren una observación de miles de kilómetros. Esto no se puede realizar en otros escenarios, como en Sumatra, porque hay zonas cubiertas por el mar o con realidades geográficas que no te lo permiten. En nuestro caso fue posible y confirma que estos fenómenos traen una deformación que se puede medir en años, aún en nuestro país. Hoy en día somos capaces de hacer un monitoreo muy efectivo, pero nos falta mucho para llegar a redes como la de Japón o de Chile. Hasta Brasil tiene más instrumental que la Argentina, a pesar de que no tiene sismos de gran tamaño como los nuestros.

¿Qué recordás del terremoto que viviste a los 11 años?
Principalmente cuando estábamos en la vereda, con mis hermanos, viendo la desesperación de los vecinos. Luego lo estudié: estuvo compuesto de dos terremotos. El primero con una magnitud mayor que el de 1944 y, 20 segundos más tarde y a 60 kilómetros al Sur, ocurrió el sismo principal, con una magnitud de 7.4. El segundo potenció los efectos dañinos. En ese entonces en San Juan ya existían las normas de construcción antisísmicas y se notó su aplicación.

Los terremotos también te llevaron a Venezuela.
Cuando estaba en Chile cursando la maestría [es Magister en Ciencias, mención Geofísica] ocurrió un terremoto en Venezuela, en Cariaco, a unos 60 km de Cumaná. Fui parte de una misión científica que fue a estudiar todas las réplicas y a vivir la realidad de un terremoto reciente. Estuve casi un mes detectando las réplicas y estudiando este tipo de fenómeno, un terremoto parecido al movimiento de la falla de San Andrés y muy similar a los que puedan ocurrir en Tierra de Fuego.

En carrera y en familia

Además de licenciada en Geofísica (Universidad Nacional de San Juan), Magister en Ciencias (Universidad de Chile) y Ph. D. in Geosciences (Universidad de Arizona, Estados Unidos), Alvarado es mamá de tres chicos, de 14, 4 y 1 año. Su marido, especialista en informática, es el encargado de la instalación de los instrumentos, la puesta a punto del equipo y la capacitación de los becarios. Siempre trabajaron a cuatro manos. El nacimiento de su primera hija coincidió con la posibilidad de realizar el doctorado en los Estados Unidos. "Fue un momento de decisión. Apostamos los dos a ese proyecto en Tucson."

¿Evaluaron la posibilidad de radicarse definitivamente en los Estados Unidos?
Siempre el objetivo era volver. Cuando terminó el estudio surgió la postulación en el Conicet para entrar en la carrera como investigador con un programa de repatriación que contemplaba a la familia. Nosotros siempre pensamos que era una oportunidad para ir a formarse y regresar. Yo no cambio muchas cosas de nuestra realidad, como disfrutar de la familia o una mateada con amigos.

¿Cómo compatibilizás el trabajo y la maternidad?
Es fundamental el apoyo de mi marido. Somos de disfrutar mucho la vida en familia aunque mi jornada laboral es larga. Soy de las que se llevan el trabajo de casa, pero el fin de semana siempre cortamos para estar en familia. En el trabajo y en la familia hay que formar un equipo y confiar en los otros. Así se logran muchas cosas.

Mientras se concentra en su proyecto, asegura que con el tiempo aprendió a reconocer los efectos positivos de los terremotos, que forman relieve, lagos y montañas y, en consecuencia, nuevos recursos energéticos. Aunque todavía no olvida el sismo que a los 11 años la hizo saltar de la cama.

Una mendocina en la Ciudad Luz

PARÍS.- Florencia Linero se acomoda los auriculares. La ceremonia de la 15ª edición de los premios L'Oréal Unesco For Women in Science está comenzando. Es en francés, con traducción simultánea en inglés. No quiere perderse nada de lo que se diga esta noche. Y escuchar bien claro cuando la nombren para subir al escenario: licenciada en biología molecular, Florencia, de 31 años, es una de las 15 becadas por este programa que cada año reconoce y apoya a mujeres científicas de todo el mundo. Con esta beca -40.000 dólares repartidos en dos años y con la estricta obligación de volver al país de origen para aplicar lo aprendido-, Florencia podrá financiar su investigación sobre el "virus Junín" en la universidad de Gent, en Bélgica, y así avanzar en la cura y la prevención de la fiebre hemorrágica argentina, una enfermedad presente en áreas en donde se cultiva el maíz, como Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos y La Pampa, y que pone en riesgo a cinco millones de personas. De no tratarse, causa la muerte en uno de cada tres casos.
Sentada en un rincón de este mítico anfiteatro de la Sorbonne, maison de la ciencia, la mendocina parece estar de repente muy lejos del Luján de Cuyo que la vio nacer, de la Universidad de San Luis, donde estudió, y del laboratorio de virología del Departamento de Química Biológica de la Universidad de Buenos Aires, en el que entró "por casualidad, porque allí se trabajaba con cultivos, en el resto era con animales y eso me daba pena". Mientras la directora de la Unesco, Irina Bokova, y el presidente del grupo L'Oréal, Jean-Paul Agon, dicen algunas palabras, Florencia mira hacia el público y busca entre los cientos de invitados a sus padres, Mirta y Roberto, médico veterinario, que por primera vez viajaron a París. Piensa en sus hermanas Noelia, la médica, y Valeria, la psicóloga, que la ayudaron a encontrar el vestido negro que decidió usar en esta noche de gala, su noche. Y se tranquiliza cuando ve sentado a Peter Döhmer, su novio desde hace cinco años ("argentino de Bahía Blanca, pero de origen alemán") que planea seguirla a Bélgica y conseguir un trabajo.

Florencia es la última en subir al escenario. A su lado, el resto de las becadas, todas científicas de menos de 35 años, que trabajan en proyectos pos-doctorales relacionados con las ciencias de la vida y de la materia: dos investigadoras en inmunología de Sudán y de Cuba, una bióloga marroquí, una bioquímica de Nigeria, dos agrónomas de Indonesia y de Ghana, y una doctora en ciencias biológicas de Colombia (cuya investigación sobre el cáncer desarrollará en el Instituto Leloir), entre otras. Minutos más tarde, será el turno de las laureadas. La fundación L'Oréal y la Unesco también seleccionan cada año a cinco investigadoras eméritas, en general de más de 45 años, a las que premian con 100.000 dólares para cada una por sus contribuciones al universo científico.

Aplausos, fotos y cóctel. Las premiadas y los invitados se trasladan a otra sala del establecimiento clasificado como monumento histórico. Florencia confiesa: "Casi me infarto cuando me enteré que había ganado. Jamás pensé que lo lograría". El novio, también en las ciencias, se anima y conversa con un premio Nobel sentado no muy lejos. Los padres sacan fotos de esta imponente sala. Un empleado de la Sorbonne que detecta ese interés histórico en un evento que de repente se ha vuelto mundano los halaga con una visita privada a algunas otras salas cuando todo está terminando. Una noche de premios para todos.
Nathalie Kantt